Revista

A tired mom holding a newborn while her dog stares skeptically from the couch.

La cruda realidad de llevar a tu recién nacido a casa con tu bebé peludo

Recuerdo estar de pie en la entrada de nuestra polvorienta casa de campo en Texas, sosteniendo a mi hijo mayor, Tucker, mientras aún llevaba puesta esa horrible ropa interior de malla del hospital. Mi mezcla de labrador amarillo, Buster, se...

Leer más

Tired British dad holding a teething G Baby and a silicone sloth teether in a London flat at 3am

La noche en que mi bebé G descubrió sus encías (y perdí la cordura)

Eran las 3:14 de la madrugada de un martes y yo estaba sentado en el borde de la bañera de nuestro piso en Londres, completamente inmóvil, dejando que mi hija mordisqueara agresivamente mi clavícula izquierda. Hace poco habíamos empezado a...

Leer más

Exhausted mom doing bicycle legs with a crying gassy newborn on a playmat

La batalla de los gases a las 3 a. m.: Alivio eficaz para bebés inconsolables

Son las 2:14 de la madrugada. Llevo puesto un sujetador de lactancia dado de sí que huele ligeramente a leche agria y a desesperación, sentada con las piernas cruzadas en la alfombra de la habitación del bebé, moviendo furiosamente las...

Leer más

A tired mother looking at her phone while her toddler plays safely in a mesh playpen

Carta a mí misma sobre el debate viral de los parques para bebés

Querida Priya de hace seis meses. Ahora mismo estás de pie junto a la isla de la cocina. Tienes una samosa a medio comer en una mano y tu teléfono en la otra. Estás mirando un titular de noticias y...

Leer más

Tired dad holding a severely shrunken white baby onesie

La explosión a las 3 AM que me hizo replantearme la ropa de bebé Gerber

Eran las 3:14 a. m. de un martes, la temperatura ambiente en la habitación del bebé era de exactamente 16 grados, y yo estaba contemplando un fallo estructural de proporciones catastróficas. El recipiente de contención se había roto. Mi hijo...

Leer más

Exhausted mom holding a fussy newborn over her shoulder while looking at a cold cup of coffee

La verdad más sincera y caótica sobre cómo hacer eructar a tu bebé sin lágrimas

Querida Sarah de hace exactamente seis meses. Ahora mismo estás sentada en el espantoso sofá seccional de microfibra beige de tu hermana a las 3:14 de la madrugada. Llevas puestos los pantalones de chándal manchados de la universidad que tu...

Leer más

Wooden baby play gym with colorful hanging animal toys

Lo que un himno del pop adolescente me enseñó sobre la crianza

«¡Alexa, volumen diez!» Esas fueron las palabras que destrozaron por completo mi pacífica mañana de martes mientras estaba hundida hasta los codos ordenando una canasta de ropa llena de calcetines sucios de niño pequeño. Mi hijo mayor, Hunter, quien actualmente...

Leer más

A tired dad holding a calculator while looking at baby gear

¿Cuánto cuesta tener un bebé? Las cuentas claras de un papá de gemelos

Actualmente estoy sentado en el suelo de la cocina a las once de la noche, mirando fijamente la app de mi banco (Monzo) mientras mi Gemela A intenta comerse agresivamente un tique de compra del Sainsbury's y la Gemela B...

Leer más

An ultrasound monitor showing a baby in the womb while a mother looks on

¿Cómo respiran los bebés en el vientre? Mi matrona me sacó de dudas

Allí estaba yo, embarazada de veinte semanas de mi primer hijo, recostada sobre una camilla cubierta de papel en una habitación helada que olía claramente a desinfectante de manos industrial y revistas viejas. La técnica de ultrasonido me presionaba agresivamente...

Leer más