Revista

A sleeping newborn with arms extended in a sudden Moro startle reflex

Antes y después de enfermería: La verdad sobre los reflejos del bebé

A las dos de la mañana, se me cayó una taza térmica de metal al suelo de madera. El sonido resonó como un disparo en nuestro apretado apartamento de Chicago. Mi hijo de dos semanas, que dormía profundamente boca arriba...

Leer más

A stressed tired dad holding a medicine bottle at three in the morning

La aterradora verdad sobre la aspirina infantil de 81 mg y tu hijo

Eran las 3:14 de la madrugada. Lo sé porque los números rojos brillantes del reloj digital se me estaban quemando en las retinas mientras la Gemela A gritaba con esa octava aguda y penetrante reservada exclusivamente para la salida de...

Leer más

Priya holding her toddler after a routine pediatrician appointment with a tiny bandaid on his thigh

La cruda verdad sobre el calendario de vacunación de tu bebé y el llanto

El papel de la camilla de exploración suena como una bolsa gigante de papas fritas cada vez que patea con sus piernitas regordetas. Me quedo mirando la bandeja de metal que sostiene tres diminutas jeringas. Yo solía preparar esas mismas...

Leer más

Exhausted mother scrolling her phone in a dark nursery

La espiral de las 3 a.m.: rumores sobre el bebé de Abby y Brittany Hensel

El reloj digital del microondas marcaba las 3:14 a. m. Mi hijo pequeño estaba ejecutando un colapso estructural perfecto en el suelo de la cocina porque le estaba saliendo el molar inferior izquierdo. Lograr que un bebé en etapa de...

Leer más

Toddler drinking safely from a soft silicone cup instead of a metal tumbler

Por qué el vaso Stanley para bebés es una pesadilla pediátrica

Martes por la mañana. Mi bebé de catorce meses tiene ambas manos aferradas a la base de mi termo de metal de más de un litro, intentando levantarlo a pulso de la mesa de centro. Está temblando del esfuerzo. El...

Leer más

Exhausted mom looking at baby clothes trying to understand infant sizing

Términos médicos para bebés: Guía de etapas para padres

Era martes a las 8 de la noche, lo que básicamente es la hora bruja en los pasillos iluminados con luces fluorescentes de Target, y yo sostenía un saquito de dormir de polar con nubecitas grises mientras lloraba en silencio...

Leer más

A dad looking stressed at a pediatrician office holding a baby

Por qué dejé de ver el percentil de peso de mi bebé como un récord a batir

El papel crujiente de la camilla ya estaba empapado de babas para cuando la Dra. Miller entró con el informe impreso. Yo estaba meciendo a nuestro bebé de once meses en la cadera, intentando evitar que desarmara el otoscopio de...

Leer más

A tired mom holding a slippery baby next to a bathtub filled with plastic soap bottles

La cruda realidad sobre el jabón para bebé y ese olor a recién nacido

Estaba de pie en medio de Target, con un embarazo muy avanzado de mi segundo bebé, oliendo activamente una botella de plástico de champú amarillo mientras mi hijo mayor se rascaba sus parches de eccema hasta sangrar. Recuerdo mirar la...

Leer más

A mother holding her red-haired baby in the grocery store aisle

Lo que realmente necesitas saber sobre tu bebé pelirrojo

Estaba de pie en medio del pasillo cuatro en H-E-B, sosteniendo dos paquetes de pañales de la marca de la tienda y tratando de calcular si me quedaba energía suficiente para llegar a la sección de congelados por una pizza....

Leer más