Revista

A baby pushing backward on an organic play mat while a dad looks at his smartwatch.

¿A qué edad empiezan a gatear los bebés? La cruda realidad de un papá tech

Estoy tumbado de bruces en el frío suelo de roble de nuestro salón en Portland con un medidor láser digital, intentando calcular la trayectoria exacta de mi hija de once meses. No se mueve hacia mí. Se empuja violentamente hacia...

Leer más

A tired dad sitting on a hardwood floor watching his baby scoot backward.

¿Cuándo empiezan a gatear los bebés? La caótica experiencia de un papá

Ayer estaba haciendo fila en una cafetería de Portland con mi bebé de 11 meses atado al pecho como si fuera una mochila muy pesada y babeante, cuando en un lapso de diez minutos recibí tres consejos de desarrollo completamente...

Leer más

Toddler sitting in a muddy puddle holding a yellow toy truck

¿Quién es Baby Gronk? (Y por qué mi peque se retira de los deportes)

Eran las 2:14 a. m. de un martes, el bebé estaba prendido agresivamente a mi teta izquierda, el brillo de la pantalla del celular iluminaba a la perfección mi papada, y yo estaba haciendo scroll profundo viendo videos de un...

Leer más

Dad holding an 11-month-old baby in a carrier in Portland.

¿Por qué los bebés son tan adorables? Guía para papás sobre su programación biológica

Mi madre nos visitó en Portland la semana pasada y anunció con total seguridad que los bebés son adorables para que no los abandonemos en el bosque por accidente cuando llevan tres días sin dormir. A la mañana siguiente, mi...

Leer más

A stressed mom holding a coffee cup while looking closely at her sleeping infant's flaky scalp.

La desagradable pero normal verdad sobre la costra láctea de tu bebé

Querida Sarah de hace exactamente seis meses: Estás sentada en ese sofá modular beige absolutamente espantoso de tu hermana —exactamente el que le dijiste que no comprara porque se le nota literalmente cada mancha de regurgitación— sosteniendo a tu sobrinito...

Leer más

A sad little girl standing next to a glass hamster cage in a messy living room

El trauma del martes por la mañana: ¿Por qué los hámsters se comen a sus crías?

Eran las 7:14 de la mañana de un martes, y yo estaba de pie en la terraza interior con una sola zapatilla, una camiseta enorme con una dudosa mancha de yogur en el hombro, sosteniendo mi segunda taza de café...

Leer más

Mother checking diaper for yellow watery diarrhea in babies

Diarrea líquida amarilla en bebés: lo que aprendí a las 3 AM

2:14 a. m. Invierno en Chicago. El sonido que venía del moisés no era un llanto, era una explosión húmeda e inconfundible. Encendí la tenue luz de la habitación y encontré a mi bebé, que un minuto antes estaba impecable,...

Leer más

A frustrated mom sitting on a messy rug trying to get her toddler to clap.

Lo que nadie te cuenta sobre el hito de aplaudir

Estaba sentada con las piernas cruzadas en la alfombra del salón, completamente cubierta de cereales triturados y pelo de perro, aplaudiendo enérgicamente mientras gritaba "¡bien!" como una animadora desquiciada. Mi hijo mayor, Tucker, que por aquel entonces tenía unos diez...

Leer más

Tired mom holding a coffee cup staring at a baby monitor at night

¿Cuándo puede dormir un bebé con manta? (La pura verdad)

Eran las 2:14 a.m. de un martes a finales de noviembre. Estaba de pie en el pasillo con unos pantalones de chándal de felpa manchados, abrazando contra mi pecho, como si fuera un escudo, una preciosa manta heredada de lana...

Leer más