Revista

Dad looking confused at his phone while an 11-month-old baby rolls on a wooden play gym

Mi gran error al buscar la playlist de Lil Baby Freestyle

El altavoz Sonos de nuestra sala parpadeaba en blanco, lo que significaba que por fin estaba conectado a mi teléfono y listo para recibir datos. Mi hijo de 11 meses estaba sentado en la alfombra, mirando a la pared con...

Leer más

A tired dad holding a smartphone while a baby sleeps in the background

Las búsquedas de madrugada de un papá novato

Querido Marcus de hace seis meses. Estás sentado en el borde de la bañera a las 3:14 de la madrugada, los azulejos del baño te están congelando los pies descalzos y el brillo de la pantalla de tu teléfono te...

Leer más

A tired mom sitting on a bathroom floor checking her baby's temperature with a digital thermometer at night.

Guía antipánico de madrugada: La temperatura de tu bebé

Querida Sarah de hace seis meses: Sé exactamente dónde estás ahora mismo. Estás sentada sobre los fríos azulejos hexagonales del baño de invitados de tu hermana. Son las 2:14 a. m. Has tomado como cuatro tazas de café francés hoy,...

Leer más

A tired but happy baby's mom holding her newborn on a messy nursery floor

La caótica realidad de ser mamá: cómo sobrevivir al recién nacido

Estaba sentada en el suelo del baño a las 2:14 a. m. con un sacaleches roto en una mano y medio paquete de galletas saladas rancias en la otra, llorando a mares porque mi golden retriever, Buster, me había mirado...

Leer más

A pregnant woman looking exhausted holding a mug of coffee

La verdad sobre predecir el sexo de tu bebé (y el bicarbonato)

Estaba sentada con las piernas cruzadas sobre los fríos e implacables azulejos hexagonales del baño de nuestro apartamento de alquiler a las 3 de la mañana, llevando puestos unos pantalones de chándal descoloridos de la universidad de mi marido y...

Leer más

An exhausted dad staring at his phone in the dark while holding a baby

La realidad tras los memes de 'Yo de bebé': Carta al Marcus del pasado

Estás sentado en el borde de la bañera a las 2:14 a.m., mirando la aplicación del monitor de bebé en tu teléfono, intentando descifrar por qué tu hijo de cinco meses suena como un módem telefónico intentando conectarse a un...

Leer más

A tired mom looking at baby shower invitations for a girl on her laptop

La cruda realidad de elegir invitaciones de baby shower para niña

Estaba embarazada de veintiséis semanas, comiendo antiácidos de frutas como si fueran caramelos, mirando la pantalla de mi portátil a las dos de la mañana. La pantalla era un mar de papel digital agresivamente rosa. La búsqueda era bastante sencilla....

Leer más

Mom holding a floral baby shower guest dress next to organic baby clothes

Qué buscar en un vestido de invitada para baby shower (sin perder tu...

Querida Jess de hace seis meses, que ahora mismo estás de pie frente a tu armario abierto, sudando en una camiseta estampada manchada de Target mientras intentas descifrar qué demonios significa "informal de jardín". Te entiendo, soy tú, y necesito...

Leer más

A tired father pushing a massive double stroller through a muddy London park

Mi relación de amor-odio con el enorme cochecito Uppa Baby

Me encontraba de pie en lo que solo puedo describir como una cantidad bíblica de barro en Hampstead Heath, con la lluvia azotando agresivamente mis gafas, mientras la Gemela A gritaba con la capacidad pulmonar de una cantante de ópera...

Leer más