Revista

A stressed mother looking in her rearview mirror at an empty baby car seat

Cómo evitar olvidar a tu bebé en el coche y vencer el piloto automático

Era 2017. Llevaba puestos esos horribles leggings grises de maternidad que me negaba a tirar, a pesar de que Maya ya tenía diez meses, y estaba esperando en un semáforo en rojo en la Cuarta Avenida con café helado literalmente...

Leer más

A baby reaching for a wooden ring toy on a colorful play mat

Por qué dejé de registrar el desarrollo de mi bebé semana a semana con mi tercer hijo

Eran las 3:17 a. m. y la intensa luz azul de la pantalla de mi teléfono probablemente estaba cegando a mi primogénito mientras yo actualizaba frenéticamente una aplicación de seguimiento de desarrollo, dándole el pecho en nuestra mecedora. La aplicación...

Leer más

Tired mom drinking coffee while nursing her baby looking at her phone for answers about weed and breast milk

¿Pueden los bebés drogarse a través de la lactancia? La verdad sin filtros

Eran las 3:14 de la madrugada. Estaba sentada en la mecedora chirriante del cuarto del bebé, llevando unos pantalones cortos de gimnasia de mi marido Dave que olían ligeramente a proteína en polvo vieja, dándole el pecho a Leo, de...

Leer más

A tired mom holding a lukewarm coffee next to a newborn in a penguin blanket near a Christmas tree.

Esa primera Navidad con el bebé en casa (Carta a mi yo del pasado)

Querida Sarah de hace exactamente seis meses: En este momento estás sentada en el asiento del conductor de nuestro viejo Honda Pilot, aparcada fuera de un CVS bajo lo que solo puede describirse como una cantidad irrespetuosa de nieve, llorando...

Leer más

Pregnant baker in a kitchen holding a mixing bowl while resting her back against the counter

El embarazo de Claire Saffitz y la realidad de hornear para dos

La mayor mentira que el mundo de la repostería les cuenta a las mujeres embarazadas es que el huevo crudo es el villano. Escucha. Pasé seis años en urgencias pediátricas y déjame contarte un secreto. Los huevos normalmente no tienen...

Leer más

A mother holding her newborn in the NICU

La realidad de llegar a casa con un bebé colodión

El llamado llegó justo a las 3 a. m. durante un turno de invierno brutal en el Northwestern Memorial. La voz del obstetra de guardia en el teléfono sonaba apenas un poco más tensa de lo normal, lo que en...

Leer más

Tired mom holding a laundry basket looking shocked at an iPad screen

Por qué la búsqueda Crack Baby Mitski arruinó mi martes por la noche

Estaba sentada con las piernas cruzadas en el suelo a las once de la noche de un martes, hundida hasta los codos en un cesto de pijamas de niño pequeño con olor a humedad, cuando lo vi. El iPad familiar,...

Leer más

Raising a brainy baby naturally with simple toys and floor time.

Confesiones para criar a un bebé brillante sin perder la cabeza

Querida Jess de hace seis meses: Te veo sentada en la alfombra de nuestro salón en Texas, sudando la gota gorda, rodeada de tarjetas de vocabulario en mandarín, intentando que un bebé de diez semanas se concentre en formas de...

Leer más

Jess looking exhausted on the couch holding her baby while checking her phone

La verdad sobre la ansiedad posparto y la noticia de cáncer de Bhad Bhabie

Mi teléfono vibró tan fuerte que casi se cae de la encimera de la cocina directo a un montón de plátano aplastado. Estaba hasta los codos de jabón, intentando raspar agresivamente la avena seca de ayer de la bandeja de...

Leer más