Revista

Exhausted dad holding two crying babies while glowing smartphone screen sits on coffee table

Cuando las quejas sobre Los Sims 4 me superaron en plena crisis de mis gemelos a las 3 a.m.

Eran las 3:14 de la madrugada y me iluminaba únicamente el enfermizo resplandor azul de la pantalla de mi teléfono, mientras la Gemela A se retorcía contra mi hombro como un saco de patatas húmedo y furioso. La Gemela B...

Leer más

A slightly terrified London dad pushing twin toddlers in a bucket swing over a damp lawn

La aterradora física de montar tu primer columpio de bebé en el jardín

Estoy de pie en nuestro húmedo y agresivamente descuidado jardín londinense, sosteniendo seis metros de cuerda de nailon trenzada y mirando fijamente una rama del roble invasor de nuestro vecino, mientras Florence —que se supone que debería estar sentada tranquilamente...

Leer más

A tired father looking at his smartphone while two toddlers play on the floor

Tendencias tóxicas de internet: Lo que los padres deben saber sobre Baby Stickley

"Mantenlas alejadas de las pantallas hasta que cumplan los dieciocho", me dijo mi madre el domingo pasado frente a una taza de té tibio, mirando mi móvil como si fuera una bomba a punto de estallar en el salón. "Ponle...

Leer más

A tired dad trying to calculate a household budget while holding twin babies

Sobreviviendo a los pasos de Dave Ramsey con bebés de verdad

Cuando llegaron las gemelas, recibí exactamente tres consejos financieros en un margen de cuarenta y ocho horas. Mi suegro me acorraló en el pasillo del hospital para susurrarme que debía abrir un fondo de inversión de alto rendimiento de inmediato....

Leer más

A half-colored printed page of Mommy Shark lying on a wooden floor next to two scattered yellow block crayons.

Mis peques y su obsesión por los dibujos para colorear de Baby Shark

La introducción de sintetizador terriblemente alegre resuena desde el iPad en la cocina, y tengo exactamente cuatro segundos antes de que mis hijas gemelas inicien un motín a gran escala. Son las 6:15 de la mañana de un martes lluvioso...

Leer más

A frustrated dad trying to step over a baby gate while holding a toddler

Cómo una barrera de seguridad barata de Walmart casi arruina mi fin de semana

Allí estaba yo, de pie en el pasillo 14 de un Walmart en Orlando a las dos de la mañana durante una visita a la familia estadounidense de mi mujer, sosteniendo lo que creía que era un simple trozo de...

Leer más

A tired father pushing a massive double stroller through a muddy London park

Mi relación de amor-odio con el enorme cochecito Uppa Baby

Me encontraba de pie en lo que solo puedo describir como una cantidad bíblica de barro en Hampstead Heath, con la lluvia azotando agresivamente mis gafas, mientras la Gemela A gritaba con la capacidad pulmonar de una cantante de ópera...

Leer más

A sleep-deprived father researching corporate fertility benefits on his phone at 3am

El programa Tesla Babies y mi espiral de insomnio a las 3 a. m.

Eran las 3:42 a.m. de un martes y estaba inmovilizado bajo la Gemela A, que exhalaba rítmicamente vapor de leche agria directamente en mi clavícula. La casa estaba sumida en ese silencio denso y antinatural que solo existe justo antes...

Leer más

Stressed London dad holding twins while scrolling a smartphone in the dark

Por qué los sitios de sugar babies son la peor pesadilla de los padres

Bajo ninguna circunstancia intentes comprar snacks sin azúcar refinado a las tres de la mañana, sosteniendo a un niño en plena fase de dentición, escribiendo términos de búsqueda vagamente saludables en tu móvil. Son las tres y veinte de la...

Leer más