Revista

Exhausted mom holding a crying colicky baby in a dim nursery while holding a cold cup of coffee.

Cómo calmar los cólicos de tu bebé sin perder la cordura

Estaba de pie en mi cocina a las 8:14 p.m. de un martes, llevando unos leggings grises de maternidad que me había puesto literalmente cuatro días seguidos, porque intentar subirme unos pantalones normales por encima de mi barriga posparto me...

Leer más

Tired dad holding a swaddled infant looking at his phone in a dark nursery

¿Cuándo termina realmente la etapa de recién nacido? Reflexiones de madrugada de un padre

Eran las 3:14 de la madrugada de un martes, y yo sostenía a una patatita que gruñía y se retorcía a la luz de mi teléfono mientras la lluvia de Portland golpeaba la ventana de la habitación. Llevábamos exactamente 32...

Leer más

Mother drinking coffee while staring at baby monitor in dark room trying to figure out if infant is too cold without blanket

La verdad sobre cuándo puede dormir tu bebé con manta (sin entrar en pánico)

Era febrero, las 3:14 a. m., y yo llevaba puesta la sudadera gigante de la universidad de Dave, que olía ligeramente a ajo rancio y desesperación. Miraba fijamente la brillante pantalla verde del vigilabebés mientras mi café tibio se separaba...

Leer más

Tired mom holding a coffee cup staring at a baby monitor at night

¿Cuándo puede dormir un bebé con manta? (La pura verdad)

Eran las 2:14 a.m. de un martes a finales de noviembre. Estaba de pie en el pasillo con unos pantalones de chándal de felpa manchados, abrazando contra mi pecho, como si fuera un escudo, una preciosa manta heredada de lana...

Leer más

A frustrated dad looking at baby bonnets on his laptop while baby sleeps

La verdad sin filtros sobre los gorritos de bebé y la famosa calvita

Mi suegra le echó un vistazo a la parte de atrás de la cabeza de mi hija, soltó un dramático grito ahogado y me dijo que teníamos que pedir un gorrito de seda para bebés de inmediato para salvarle el...

Leer más

A tired parent researching baby blue lyrics on a phone next to a sleeping baby

El verdadero significado de la letra de Baby Blue y la tristeza posparto

Bajo ninguna circunstancia intentes improvisar una melodía relajante basándote únicamente en el título de una canción a las tres de la mañana mientras sostienes a un bebé furioso. Lo aprendí por las malas. Tengo gemelas, lo que significa que ahora...

Leer más

An exhausted dad holding a crying baby in a dark Portland living room

Mi desesperada guía de madrugada para los cólicos del bebé

Eran las 11:14 p.m. de un martes y sostenía a mi hija, que no paraba de llorar, en un extraño ángulo de cuarenta y cinco grados hacia abajo sobre mi antebrazo izquierdo porque un tipo llamado VapeLord88 en YouTube juraba...

Leer más

A tired father holding a congested baby in a steamy bathroom.

El mito del colchón y otras mentiras de madrugada sobre la congestión del bebé

A las 2:14 a. m., con un bebé llorando a gritos en brazos que sonaba increíblemente parecido a un acordeón roto, cometí el error fatal de consultar internet. Un foro de maternidad muy optimista me dijo que simplemente debía elevar...

Leer más

Exhausted dad holding two crying babies in a dimly lit nursery

Cómo sobreviví al incesante llanto de mis gemelas

Era un martes a mediados de noviembre, alrededor de las 17:14, cuando la presión del aire en nuestro piso de Londres simplemente dejó de existir. Sostenía un biberón de fórmula medio vacío en una mano y un calcetín desparejado, sospechosamente...

Leer más