Revista

A sleep-deprived dad staring at a spreadsheet of baby boy names on his laptop

Descifrando nombres de niño: el algoritmo de un papá

La fila 74 de mi hoja de cálculo de Google parpadeaba en verde neón. Había creado un script personalizado para resaltar cualquier nombre con una desviación estándar de popularidad inferior al 5 % durante la última década, filtrando los que...

Leer más

Priya sitting on nursery floor surrounded by empty registry boxes and breast pump parts.

Lo que ojalá hubiera sabido para conseguir cosas de bebé gratis sin estafas

Escucha. Estás sentada en el suelo de nuestro apartamento de Chicago, embarazada de ocho meses, mirando con la mente en blanco una caja de cartón. Es martes. Estás llorando porque internet te prometió una montaña de artículos gratuitos para el...

Leer más

Sarah holding a cold cup of coffee looking stressed at a laptop screen

El mito de la lista de nacimiento de Amazon que me arruinó el sábado

Llevaba puestos los pantalones de chándal enormes de Dave de la universidad —esos con la mancha de lejía en la rodilla izquierda que se niega rotundamente a tirar— sentada en la alfombra del salón con mi tercera taza de café...

Leer más

A tired mother looking at a stack of conflicting baby advice manuals next to a crib

Por qué el manual de crianza más vendido no te salvará de la locura

Estás sentada en la penumbra a las 3:14 a. m., la intensa luz azul de tu teléfono ilumina una pila de libros de tapa dura impecables y sin leer en tu mesita de noche mientras tu recién nacido hace ese...

Leer más

Portland dad scanning baby products with his phone in a retail store aisle

Hackeando el sistema: Por qué el registro de bebé en Walmart sí vale la pena

Sentados en la isla de nuestra cocina a las 11 p.m., mi esposa Sarah y yo mirábamos fijamente una lista de regalos única, maravillosamente seleccionada y ultraminimalista en una página web exclusiva. La pantalla estaba llena de calentadores de toallitas...

Leer más

Frantic dad trying to shop for baby gear online with twins

El gran mito de las megatiendas y lo que tu bebé realmente necesita

La mentira más antigua de la paternidad moderna es que no puedes sacar a un recién nacido del hospital de manera segura sin antes hacer una peregrinación a un gigante minorista del tamaño de un almacén y con una iluminación...

Leer más

A stack of pastel baby shower envelopes scattered across a messy kitchen table

Invitaciones de baby shower: la cruda verdad sobre la papelería moderna

En este preciso momento, estoy usando un cuchillo de mantequilla sin filo para raspar hummus seco y costroso de un trozo de cartulina tipográfica de 600 gramos. Es una tarjeta de confirmación de asistencia que mis hijas gemelas de dos...

Leer más

Sarah holding a subtle terracotta rainbow blanket in a dimly lit nursery

La aterradora y hermosa verdad de tener un bebé arcoíris

Llevaba puesto un suéter de maternidad amarillo mostaza absolutamente espantoso que odiaba pero que me puse de todos modos porque estaba limpio, y le apretaba la mano a mi esposo en la sala de ecografías con tanta fuerza que sus...

Leer más

A vintage Beanie Baby sitting on a wooden nursery shelf next to a coffee cup.

Por qué pasé tres semanas buscando el gemelo de cumpleaños Beanie Baby

Cuando estaba embarazada de Maya, estaba sentada en el suelo de mi sala con esos terribles leggings de maternidad —ya sabes cuáles, los que se llenan de bolitas entre los muslos después de literalmente tres horas de uso— cuando recibí...

Leer más