Revista

A tired father holding a congested baby in a steamy bathroom.

El mito del colchón y otras mentiras de madrugada sobre la congestión del bebé

A las 2:14 a. m., con un bebé llorando a gritos en brazos que sonaba increíblemente parecido a un acordeón roto, cometí el error fatal de consultar internet. Un foro de maternidad muy optimista me dijo que simplemente debía elevar...

Leer más

A messy infant eating soft seafood chunks wearing an organic cotton bodysuit

Guía sincera para dar crustáceos a tu bebé

Estaba de pie en mi cocina a las diez de la mañana de un martes cualquiera, sosteniendo una lata de veinte dólares de carne de cangrejo pasteurizada como si fuera una granada a punto de explotar. El olor a salmuera...

Leer más

Coffee cup next to a baby crawling backwards on a rug

Carta a mí misma sobre el caos de la etapa de gateo

Son las 2:14 de la tarde de un martes. Llevo puestos unos pantalones de yoga negros que no pisan un gimnasio desde 2018, y una camiseta gris manchada de leche materna y de lo que ruego a Dios que sea...

Leer más

London dad serving baby bell cheese and cooked baby bella mushrooms to toddler twins

La gran confusión del Baby Bell: queso, hongos y rarezas de internet

«Dales un Babybel», anunció mi suegra el martes mientras tomaba una taza de té tibio, blandiendo un pequeño disco de cera roja como si fuera una reliquia sagrada que curaría mágicamente su irritabilidad. «Es buenísimo para el calcio». El miércoles,...

Leer más

Tired dad looking at baby's gums with a small silicone teether

Descifrando el primer diente del bebé: manual de supervivencia nocturna

Querido Marcus de hace unos seis meses: Son exactamente las 2:14 de la madrugada, tienes un termómetro digital brillante en la mano como si fuera un tricorder, y estás mirando fijamente la boca de una personita muy enfadada. Estás convencido...

Leer más

A tired mom holding a heavy toddler on a waist seat carrier at a hot outdoor festival.

Cuando mi espalda dijo basta: La cruda realidad del portabebés de cadera

Llevábamos veinte minutos en el Festival del Melocotón de Parker County cuando sentí que algo en mis lumbares literalmente se movía de su sitio. Hacía casi 37 grados a la sombra, el aire se sentía como una pesada manta de...

Leer más

A tired mom drinking coffee while her little baby giggles on a wooden floor mat

Cómo hacer reír a tu bebé sin perder la cordura

Era martes. Las 4:15 p.m., para ser exactos, y la luz de la tarde en nuestra sala hacía ese reflejo raro y agresivo que provoca que las motas de polvo parezcan diminutas hadas que te juzgan. Llevaba unos leggings que...

Leer más

A messy kitchen table with scattered baby pancake pieces and a wooden highchair

Sobreviviendo al gran experimento de las tortitas en nuestra etapa de BLW

En este momento estoy rascando un trozo de masa fosilizada de plátano y avena del techo de la cocina con una espátula de plástico. Son las 7:14 a. m. de un martes y el gran experimento de la alimentación complementaria...

Leer más

A tired mom holding her five month old baby who is chewing on a wooden teething ring.

Cómo sobrevivir al caos de los 5 meses sin perder la cabeza

Eran las 2:14 de la madrugada de un martes y yo estaba de pie en la oscuridad mirando el monitor del bebé como si fuera una película de terror. Mi hijo mediano, que hasta esa semana había sido una patatita...

Leer más