Revista

A messy living room floor with wooden building blocks scattered next to a sofa.

Por qué finalmente desterramos las muñecas Baby Bratz de nuestro piso en Londres

La invasión comenzó una húmeda tarde de martes cuando la tía de mi mujer, Pam, entró como un torbellino en nuestro piso, sacudió su paraguas y soltó sobre la mesa de centro una caja de un rosa chillón, envuelta en...

Leer más

A stressed father looking at a baby name spreadsheet

La realidad de elegir nombres de niño con J en hojas de cálculo

Estoy sentado en la isla de la cocina a las 2 de la madrugada, mirando fijamente una hoja de cálculo de Excel profundamente neurótica y codificada por colores según el número de sílabas. Esto fue hace tres años, más o...

Leer más

Mom holding television remote away from her infant son on a playmat

Por qué buscar películas para tu bebé es una pésima idea

Mi teléfono vibró a las dos de la mañana durante una toma nocturna particularmente brutal la semana pasada. Era un mensaje de mi prima en Seattle, con una captura de pantalla de una búsqueda en Hulu y una pregunta sobre...

Leer más

Sarah's kitchen floor showing a minimalist baby bouncer next to a coffee cup

El gran mito de las hamacas para bebés que me creí con mi primer hijo

Era un martes de 2017 y llevaba puestos unos leggings negros de maternidad con una inconfundible mancha de yogur griego reseco en la rodilla izquierda. Maya tenía tres meses. Yo estaba de pie en la cocina, intentando prepararme mi tercer...

Leer más

Exhausted mom holding a crying newborn while toddler watches TV

¿Quién manda aquí? Cómo sobrevivir a la fase del jefe en pañales

Eran las 3:14 de la mañana, y yo llevaba puesta una camiseta de lactancia que definitivamente no había lavado desde el martes, mirando fijamente el brillo de un iPad que reproducía esa película de DreamWorks por centésima vez. Al parecer,...

Leer más

A sleeping newborn swaddled in a breathable blanket near a bright window

Por qué la foto viral del recién nacido en pose de ranita es un truco de Photoshop

Estaba navegando por las redes sociales a las tres de la mañana, durante una toma de pecho que parecía interminable, cuando la vi. Un recién nacido, de unos seis días, apoyado perfectamente erguido con su diminuta barbilla descansando sobre sus...

Leer más

Mother standing near a bright window taking a photo of her sleeping newborn on a bed

Cómo fotografiar a tu recién nacido sin volverte loca

Estaba empapando de sudor mi tercera camiseta de lactancia del día, haciendo equilibrio sobre una silla del comedor con mi iPhone flotando sobre mi hijo mayor, Leo, que en ese momento lloraba a gritos metido en un disfraz de Yoda...

Leer más

Exhausted mom in a messy nursery holding a half-empty coffee mug

Por qué por fin dejé de resistirme a la fase del rosa pastel

Era finales de octubre de 2017 y estaba parada en medio de Target con un suéter de maternidad gris jaspeado que olía ligeramente al Americano helado que me había derramado encima tres horas antes. Estaba embarazada de treinta y ocho...

Leer más

Two toddler girls destroying a nursery painted in the wrong shade of baby pink

La auténtica locura de dar con el código de color rosa bebé ideal

Estoy de pie en el pasillo de pinturas de la tienda de bricolaje a las 8:15 de un martes, intentando limpiarme restos de papilla a medio digerir de los pantalones, cuando el adolescente detrás del mostrador de mezclas me pregunta...

Leer más