Revista

A slightly wrinkled floral baby blanket draped over the edge of a wooden crib

Querida yo del pasado: cómo sobrevivir al baby shower botánico y al primer año del bebé

Querida Priya de hace seis meses. Estás sentada en el suelo del salón en Wicker Park, mirando una pila de cartulinas carísimas. Decidiste organizar un baby shower con la temática "baby in bloom" (bebé en flor) porque quedaba muy bonito...

Leer más

A tired mom drinking coffee while her little baby giggles on a wooden floor mat

Cómo hacer reír a tu bebé sin perder la cordura

Era martes. Las 4:15 p.m., para ser exactos, y la luz de la tarde en nuestra sala hacía ese reflejo raro y agresivo que provoca que las motas de polvo parezcan diminutas hadas que te juzgan. Llevaba unos leggings que...

Leer más

Exhausted mom holding a squirming toddler in a grocery store

Por qué la moda de criar a un bebé león es tan agotadora

Estoy en el pasillo de frutas y verduras del supermercado Mariano's mientras mi hijo de dos años arquea la espalda con tanta fuerza que parece una trucha recién pescada. Está furioso porque no le dejo morder directamente una batata cruda...

Leer más

Tired mother sitting in dim nursery holding a sleeping infant

Notas a mi yo de hace seis meses: cómo sobrevivir a la etapa del bebé M

Son las 3:14 de la mañana y estás mirando fijamente el brillo del humidificador como si tuviera las respuestas del universo. Afuera, el viento de Chicago hace temblar la ventana del dormitorio, pero adentro, solo puedes escuchar la respiración frenética...

Leer más

Maya watching a baby manatee video on my phone while holding her silicone panda teether

Cuando una app de terapia y un bebé manatí de verdad salvaron mi cordura

Eran las 7:14 de la mañana de un martes, y estaba de pie en mi cocina usando una vieja sudadera del Boston College de mi marido. Esa que tiene una mancha misteriosa y reseca en el puño izquierdo que podría...

Leer más

Exhausted mom staring at a baby name book on hospital bed

La gran pesadilla de elegir nombre de niña

Llevaba treinta y cuatro horas de posparto tras la cesárea, con esas horribles bragas de malla del hospital y un sujetador de lactancia que olía a leche agria y desesperación, mirando fijamente un formulario oficial en blanco. La señora del...

Leer más

A tiny pug puppy sitting on a rug next to a crawling baby and wooden toys.

A mi yo del pasado: Qué saber antes de adoptar un cachorro pug

Querida Jess del octubre pasado: En este momento estás de pie en la entrada de casa sosteniendo una caja de cartón que contiene lo que parece una patata asada hiperactiva de kilo y medio con ojos saltones, y te sientes...

Leer más

A very messy baby wearing a highly impractical luxury sweater

La absurda realidad de la ropa de bebé de lujo

Cuando estaba embarazada de ocho meses de Leo, mi madre me sentó en la mesa de su cocina, dio unos golpecitos en su taza de café con la uña y me dijo que comprara solo algodón blanco inmaculado para poder...

Leer más

Sarah holding a cup of cold coffee next to an adult dining scarf and a silicone suction bowl

Querida Sarah: Lo que ojalá hubiera sabido antes sobre los baberos para adultos

Querida Sarah del pasado mes de noviembre: En este momento estás sentada a la mesa del comedor de tu suegra. Son exactamente las 3:14 de la tarde de un martes y llevas puestos esos pantalones de chándal grises de Target...

Leer más