Revista

Exhausted mom in a messy bun holding her baby daughter while playing music

Por qué buscar la canción perfecta para mi niña me volvió loca

Eran las 3:14 de la madrugada de un martes húmedo de noviembre y la luz azul del teléfono casi me quemaba las córneas. Estaba sentada en el borde de la mecedora gris de la habitación (esa que insistí en que...

Leer más

Minimalist baby girl shower decor with organic cotton gifts on a wooden table

Ideas realistas de baby shower para niña que no agotarán a la mamá

Estaba embarazada de 33 semanas, con los tobillos que parecían masa de pan reposada, atrapada en un trono de mimbre en el salón de mi tía. Treinta mujeres me miraban fijamente mientras mi prima me medía la barriga con papel...

Leer más

Tired mom holding a baby bottle looking stressed in her kitchen

Mi guía caótica y con mucho café sobre nutrición infantil

Era noviembre de 2017 y llevaba puestos los enormes pantalones deportivos universitarios de mi esposo Mark —esos con la mancha de cloro en el muslo izquierdo que se niega a tirar—, sentada completamente paralizada en el frío linóleo de nuestra...

Leer más

A bright neon baby pool float sitting on the edge of a backyard swimming pool in Texas.

Querida Jess del pasado: Lo que ojalá hubiera sabido antes de comprar un flotador para bebé

Querida Jess del mayo pasado: Sé que ahora mismo estás hiperventilando junto a la piscina inflable para niños, con sabor a plástico barato de PVC en la boca porque volviste a perder el inflador, mientras Jackson —nuestro adorable y salvaje...

Leer más

Toddler sitting in the grass wearing an organic cotton romper covered in mild dirt

De enfermera obsesionada con la higiene a mamá rural: Por qué dejo que mi bebé coma tierra

Estoy sentada en un banco ligeramente húmedo en el parque observando a mi hijo de catorce meses consumir activamente un puñado de tierra. Hace una pausa para masticar, mira pensativo a un golden retriever que pasa y vuelve a por...

Leer más

Toddler in mud boots reaching toward an animal pen at a Texas farm

El día que mi pequeño intentó llevarse una cría de emú de una granja en Texas

Estaba con el barro hasta las rodillas en el este de Texas, sujetando a mi hijo mayor por los tirantes de su peto vaquero para evitar que se lanzara contra una valla de alambre, mientras un pájaro de casi dos...

Leer más

A stressed mom holding a coffee cup reading the news on her phone.

Lo que aprendí de los padres del bebé Emmanuel sobre seguridad infantil

Llevaba puesta la viejísima camiseta gris de la fraternidad de Mark, esa con la misteriosa mancha de lejía en el cuello, sentada en el borde de la fría bañera de porcelana a las 2:14 de la madrugada. Leo, el pequeño,...

Leer más

Sarah holding a coffee mug while sitting next to a baby in an organic cotton bodysuit

La caótica y agotadora realidad de adoptar un bebé

Estaba sentada en las frías baldosas hexagonales del baño a las 2:14 a.m. La computadora portátil me estaba quemando los muslos a través de los pantalones de chándal grises de Dave de Villanova (esos con la extraña mancha de lejía...

Leer más

Exhausted mom holding a baby upright over her shoulder with a burp cloth

La caótica verdad sobre el reflujo en bebés: Guía de supervivencia

Querida Sarah de hace siete años: En este momento estás sentada en el suelo del baño con la sudadera gris de la universidad de tu marido. Son las 3:14 de la madrugada. Hueles a yogur agrio, a desesperación y a...

Leer más