Списание

Newborn twin baby covered in natural white vernix right after birth

Защо новородените се раждат покрити с хлъзгав бял слой

Светлините в операционната зала бяха ослепително ярки, машините писукаха в ритъм, който изобщо не помагаше на кръвното ми налягане, а аз бях буден от около тридесет и шест часа. Съпругата ми беше скрита зад стерилна синя завеса, подложена на секциото,...

Read more

Priya holding a sleeping baby wrapped in an organic cotton swaddle

Фазата „аз съм просто бебе“ обезсмисли дипломата ми по педиатрия

Гледам втренчено цифровия часовник на помпата си за кърма. Часът е 3:14 сутринта в ледения ми апартамент в Чикаго, вятърът от езерото Мичиган трака по стъклата на прозорците, а аз не мога да си спомня какво беше рефлексът на потичане...

Read more

Exhausted mom holding a crying colicky baby in a dim nursery while holding a cold cup of coffee.

Как да успокоим бебето с колики, без да полудеем

Стоях в кухнята си в 20:14 часа, вторник, облечена в сиви бременни клинове, които носех буквално четири дни подред, защото опитът да нахлузя нормален панталон върху следродилния си корем се усещаше като лична обида. Мая беше на пет седмици. Беше...

Read more

Tired mom safely holding her newborn baby against her shoulder.

Как да държим новородено без да се паникьосваме

В момента седя на олющения балатум в мокрото помещение, зяпам планина от изцапани с повръщано бодита и пиша това на гърба на една смачкана касова бележка, защото ако не изкарам тези мисли от недоспалия си мозък веднага, те ще изчезнат...

Read more

Tired dad holding a swaddled infant looking at his phone in a dark nursery

Кога наистина приключва периодът на новороденото? Среднощните размисли на един татко

Беше вторник, 3:14 сутринта, и в светлината на смартфона си държах едно сумтящо, сгърчено картофче, докато портландският дъжд барабанеше по прозореца на детската стая. Бяхме точно на 32 дни в този експеримент, наречен родителство. Според ексела ми за проследяване на...

Read more

Newborn baby with mild cheek breakouts resting on a soft organic blanket

Колко време продължава бебешкото акне? (И защо няма повод за паника)

Стоях на опашката в местното кафене, облечена в черни бременски клинове, за които бях се заклела пред себе си, че ще ги изгоря в секундата, в която родя, но ето ни — три седмици след раждането — и те бяха...

Read more

A pregnant woman sitting on a hospital bed looking stressed out

Как прееклампсията се отразява на бебето? Моята история от неонатологията

Вторник е, 14:14 ч., и нося онези абсолютно ужасни клинове за бременни с цвят на горчица, които купих на разпродажба, потейки се над третата си чаша хладко безкофеиново кафе. Седя върху онази ужасна шумоляща хартия на масата за прегледи в...

Read more

Exhausted mom looking at her baby's white tongue at 3 AM with cold coffee

Да поговорим откъде се появява млечницата при бебетата (и как да я излекуваме)

Свекърва ми ми каза по телефона, че това е, защото частите на помпата ми за кърма били мръсни. Консултантката ми по кърмене намекна доста ясно, че причината е браунито, което изядох предишния ден – захарта хранела гъбичките, което е просто...

Read more

Tired mom holding a newborn with skin breakouts while holding a coffee mug

Кога всъщност минава бебешкото акне? Наръчник за уморени родители

Седях по турски на ужасния ни бежов килим в хола в 2:14 следобед, един вторник, облечена в панталони за бременни, които не бяха виждали вътрешността на пералня, откакто ми се пукна водата. Лео беше точно на три седмици и спеше...

Read more