Списание

Mother holding her sleeping infant in a dimly lit nursery room

Какво наистина ме научи едно бебе шимпанзе за родителството

Беше три сутринта в родилното отделение. Кървях през мрежестата превръзка, гледах новородения си син в пластмасовото му креватче и чаках софтуерът за "майчин инстинкт" най-накрая да се изтегли. Мислех си, че просто ще ме връхлети. Раждаш бебе и изведнъж знаеш...

Read more

A tired mother holding her baby boy in a dimly lit nursery

Забравете митовете от 2001-ва: Как да отгледате здраво и щастливо момче

Седя на пода в детската стая в три сутринта, гушнала крещящото си бебе, и гледам невярващо в един стар наръчник за родители, който леля ми настоя да прочета. Това е ръководство за отглеждане на момчета, издадено някъде около началото на...

Read more

Overwhelmed parent trying to figure out sustainable baby gear while holding a toddler

Защо героите от „Бейби бум“ от 80-те са по-полезни от съвременните приложения

Миналия вторник майка ми небрежно спомена, че ако не започна да слагам стрит сухар във вечерното мляко на близнаците, те никога няма да спят след 4 сутринта и ще се сблъскам със забавен растеж до третия им рожден ден. Човекът...

Read more

Tired mom in messy bun sitting in a dim nursery holding a squirming newborn

Среднощната истина за твоето сумтящо новородено (и защо изпаднах в паника)

Беше точно 3:14 сутринта в един вторник в средата на ноември и аз носех сивото спортно долнище на мъжа ми от колежа — онова с неизличимото петно от повърнато с неизвестен произход на лявото коляно, което категорично отказвах да изпера,...

Read more

A vintage pediatrician scale measuring average baby weight at birth

Средно тегло на бебето при раждане: Искрен наръчник за майки

Седях в кабинета на д-р Сара с първородното си дете, напълно вир-вода от следродилните изпотявания, и зяпах онази студена метална бебешка везна, сякаш беше съдия, който чете доживотна присъда. Шумолящата хартия на кушетката лепнеше по гърба на краката ми във...

Read more

Mom holding her asian baby boy in a rural Texas backyard

Как да отглеждате азиатско бебе в провинциален Тексас, без да полудеете

Стоях в кухнята и гледах голямото си дете – което сега е на пет и е жива, ходеща поука за това какво се случва, когато дадете на едно малко дете неограничен достъп до YouTube – спомняйки си времето, когато беше...

Read more

A simple wooden memory box sitting on a folded cotton blanket

Как да преживеем мъката, за която всички мълчат

Не носете на скърбяща майка тава с мусака и не ѝ казвайте, че Бог просто е имал нужда от още един ангел. Стоях в кухнята си, облечена в същия изцапан анцуг, който носех вече три дни, държах хладка йенска тава,...

Read more

Mom testing warm bath water on her wrist before washing her baby

Митът за ежедневната вана с пяна и изборът на безопасен бебешки сапун

Стоях по средата на пътеката в супермаркета в осем вечерта, с повърнато по гърба, и гледах безучастно огромната стена от лилави бутилки с аромат на лавандула, които ми обещаваха света. Първородното ми дете беше на три месеца, през целия си...

Read more

A pregnant mom holding a list of cute baby girl names on a notepad

Как да изберете сладко име за момиченце, без да се побъркате

Седим на паркинга пред един тексаски ресторант в най-големите августовски жеги. В 38-ата гестационна седмица съм, потя се обилно в блуза за бременни, купена от разпродажба, и абсолютно неутешимо плача над кутия за вкъщи, пълна с хлебчета с масло. Защо...

Read more