Списание

A baby in ribbed cotton pants trying to pull up on a wooden coffee table

Защо пришпорването на бебето да проходи обикновено има обратен ефект

Свекърва ми държеше самоса в едната ръка, а с другата сочеше десетмесечното ми бебе. Бяхме на празненство за Дивали в Нейпървил, заобиколени от хора, които виждам точно два пъти в годината. Момчето на Сангита вече тича, каза ми тя, дъвчейки...

Read more

Exhausted mom in a messy kitchen holding a crying baby chewing on a silicone panda toy

Всичко, в което сгреших за кошмара с никненето на зъбки

Беше 3:14 ч. сутринта във вторник и аз стоях като замръзнала по средата на кухнята, облечена в лекьосана тениска на Бритни Спиърс от 1999 г., която някак си бях превърнала в пижама. Държах пищящия четиримесечен Лео, докато съпругът ми Дейв...

Read more

A tired mom holding a coffee mug while her baby plays on a wooden play gym

До предишното ми "аз": Хаотичната истина за бебетата и екраните

Скъпа Сара отпреди точно шест месеца, В момента се криеш в малката тоалетна на долния етаж. 6:14 сутринта е, вторник, и носиш огромната сива фланелена риза на Дейв — тази с липсващото копче — и чорапи, които не си отиват,...

Read more

A tired dad looking at his phone in a dark nursery

Среднощни размисли за поп културата и сензорните нужди

Скъпи Маркъс отпреди точно 182 дни, В момента е 3:14 ч. сутринта във вторник. Термостатът в детската стая показва точно 20 градуса, което според Сара е най-добрата температурна среда, макар че влажността е паднала до 48%, така че кой изобщо...

Read more

Baby in oversized baby gap outlet clothes chewing on a silicone squirrel teether.

Как да оцелеем: аутлетът на Baby Gap, дупките между зъбките и възрастовата разлика

Стоях под онези агресивно бръмчащи флуоресцентни лампи с хладко, наполовина разлято лате с овесено мляко, което се стичаше по ръката ми, стиснала три чифта малки, твърди дънкови панталонки. Лео беше на четири месеца, прикрепен към гърдите ми в кенгуру, което...

Read more

Exhausted British dad holding twins and a stack of unhelpful baby manuals

Митът за бебето по книга и защо моите близнаци отказаха да я прочетат

В три и двадесет сутринта, в една влажна пролетна утрин в нашия твърде малък лондонски апартамент, се оказах с крещящо бебе в едната ръка, докато отчаяно се опитвах да прелиствам със зъби страниците на наръчник за приспиване. Страница 47 предполагаше,...

Read more

A tired dad trying to keep up with his highly energetic dancing baby

Как да оцелеете в кухненската дискотека: Истината за танцуващото бебе

Преди да се появят близнаците, получих три напълно различни и противоречащи си непоискани съвета относно музиката и бебетата. Плашещо сериозната инструкторка в курса за бъдещи родители ни предупреди, че неправилното полюшване на детето в ритъм може трайно да травмира развиващия...

Read more

A blurry 4D ultrasound photo of a baby that looks slightly like an extraterrestrial

Когато снимката на вашето "извънземно" бебе от 4D видеозона попадне в семейния чат

Ехографският гел беше леден, а специалистката, чиято табелка гласеше Бренда, притискаше трансдюсера към пикочния ми мехур със силата на хидравлична преса. Бяхме на фетална морфология в 20-ата седмица. Мониторът в тъмната стая светеше с онова познато, изпълнено с пращене черно-бяло...

Read more

Wooden building blocks scattered on a rug next to a play gym.

Защо повечето "образователни" играчки са просто скъпа пластмаса

В момента гледам едно пластмасово чудовище, което говори три езика, мига като евтино казино във Вегас и струва на свекърва ми цяло състояние. На кутията има огромен стикер, който крещи, че ще научи бебето ми на геометрия, но нека ви...

Read more