Списание

A tired dad looking at his phone in a dark nursery

Среднощни размисли за поп културата и сензорните нужди

Скъпи Маркъс отпреди точно 182 дни, В момента е 3:14 ч. сутринта във вторник. Термостатът в детската стая показва точно 20 градуса, което според Сара е най-добрата температурна среда, макар че влажността е паднала до 48%, така че кой изобщо...

Read more

Baby in oversized baby gap outlet clothes chewing on a silicone squirrel teether.

Как да оцелеем: аутлетът на Baby Gap, дупките между зъбките и възрастовата разлика

Стоях под онези агресивно бръмчащи флуоресцентни лампи с хладко, наполовина разлято лате с овесено мляко, което се стичаше по ръката ми, стиснала три чифта малки, твърди дънкови панталонки. Лео беше на четири месеца, прикрепен към гърдите ми в кенгуру, което...

Read more

Exhausted British dad holding twins and a stack of unhelpful baby manuals

Митът за бебето по книга и защо моите близнаци отказаха да я прочетат

В три и двадесет сутринта, в една влажна пролетна утрин в нашия твърде малък лондонски апартамент, се оказах с крещящо бебе в едната ръка, докато отчаяно се опитвах да прелиствам със зъби страниците на наръчник за приспиване. Страница 47 предполагаше,...

Read more

A tired dad trying to keep up with his highly energetic dancing baby

Как да оцелеете в кухненската дискотека: Истината за танцуващото бебе

Преди да се появят близнаците, получих три напълно различни и противоречащи си непоискани съвета относно музиката и бебетата. Плашещо сериозната инструкторка в курса за бъдещи родители ни предупреди, че неправилното полюшване на детето в ритъм може трайно да травмира развиващия...

Read more

A blurry 4D ultrasound photo of a baby that looks slightly like an extraterrestrial

Когато снимката на вашето "извънземно" бебе от 4D видеозона попадне в семейния чат

Ехографският гел беше леден, а специалистката, чиято табелка гласеше Бренда, притискаше трансдюсера към пикочния ми мехур със силата на хидравлична преса. Бяхме на фетална морфология в 20-ата седмица. Мониторът в тъмната стая светеше с онова познато, изпълнено с пращене черно-бяло...

Read more

Wooden building blocks scattered on a rug next to a play gym.

Защо повечето "образователни" играчки са просто скъпа пластмаса

В момента гледам едно пластмасово чудовище, което говори три езика, мига като евтино казино във Вегас и струва на свекърва ми цяло състояние. На кутията има огромен стикер, който крещи, че ще научи бебето ми на геометрия, но нека ви...

Read more

A toddler looking skeptical while sitting next to a newborn baby sister.

Когато малката сестра отвърне на удара: Писмо до предишното ми аз

Стоите пред отворения хладилник в два през нощта, гледате парче зрял чедър и потривате корема си в тридесет и осмата седмица. Мислите си, че държите нещата под контрол, защото вече веднъж сте оцелели в окопите с новородено. Мислите си, че...

Read more

A tired mom holding a coffee mug and a folded baby blanket in a dimly lit nursery

Кога бебето може да спи с одеяло: Искрените съвети на една майка

Бях в детската стая на Мая към 2 часа през нощта. Тя беше може би на четири месеца, беше в разгара на февруари, а в старата ни къща става ужасно течение. Държах хладка чаша кафе — четвъртото ми за деня,...

Read more

Tired dad holding a crying 11-month-old baby while looking at a laptop screen

Как да преживеем тревожността от раздяла при бебето, без да полудеем

14:14 ч. Навън в Портланд ръми онзи ситен дъждец, при който не вали истински, но все пак подгизваш напълно. Отдалечих се на точно един метър от килимчето за игра, за да взема хладкото си кафе от страничната масичка. Дори не...

Read more