Списание

Baby Leo wearing soft cotton overalls sitting on a messy living room rug with coffee

Истината за бебешките гащеризони (и защо напълно грешах)

Беше октомври 2017 г. и аз стоях в микроскопичната, лошо осветена тоалетна на едно квартално кафене, облечена в копринена блуза, която като млада майка изобщо нямах работа да нося. Гледах надолу към шестмесечната си дъщеря Мая, която беше затворена –...

Read more

A frustrated mom holding a baby and a cup of coffee next to baby perfume

Пълният хаос от опита да сложа бебешки парфюм на детето си

Часът е 14:14 в един вторник през 2017 г. и аз стоя над мивката в банята си в клин за бременни, който не е пран от... всъщност наистина не искам да знам от колко дни, и трескаво търкам с мокра...

Read more

Priya holding a baby in a Kianao organic bodysuit looking exhausted but relieved

Писмо до миналото ми аз: За бебешкия запек и паниката

В момента седиш на ръба на ваната и зяпаш сухата пелена под ярката светлина в банята. Вентилаторът трака над главата ти. Три сутринта е, изтощена си, гушнала си спящо бебе до гърдите си и се опитваш да си спомниш кога...

Read more

Exhausted dad looking at a smartphone while holding a very grumpy, red-faced baby.

Има ли бебето запек? Голямата битка с пелените в 3 през нощта

Беше 4:14 ч. сутринта във вторник, когато Флорънс започна своята имитация на олимпийски щангист, опитващ се да постави личен рекорд. Лицето ѝ придоби пурпурен нюанс, който досега смятах за запазен само за лондонските автобуси, малките ѝ коленца се прибраха към...

Read more

Dad attempting to change an 11-month-old baby on a wooden changing table with organic cotton supplies.

Голямата лъжа за масата за повиване: Наръчник за пелени от един татко

Държа мокра кърпичка със зъби, с лявата си предмишница притискам ритащо 11-месечно бебе към подложката от пяна и отчаяно се опитвам да разгъна чиста пелена с два пръста. Най-големият мит, в който ви уверяват на бебешкото парти, е че смяната...

Read more

Exhausted dad holding twins in the dark reading baby bush hospital safe sleep guidelines on his phone

Паника в 3 сутринта, статия от детска болница и оцеляване с близнаци

Беше 3:14 ч. сутринта в един дъждовен вторник, а откровено демоничният електронен глас на анимационна панда, шофираща бебешки автобус, бе единственото нещо, което предпазваше лявата ми ръка от пълно изтръпване. Зоуи беше здраво заклещена под мишницата ми, издавайки високо механично...

Read more

Stressed mom wearing an infant in a carrier while waiting for a city bus

С бебе в автобуса: как да оцелеем, без да полудеем

Беше 16:17 ч. във вторник през ноември, валеше косо и аз стоях на ъгъла на 4-та и Пайк в огромно, пухкаво зелено яке, което ме правеше да изглеждам като изключително агресивна маслина. Лео беше на шест месеца и беше привързан...

Read more

Dad struggling to buckle a baby wearing a bulky winter snowsuit into a car seat

Дилемата "Мишлен": Защо обемните бебешки космонавти ме ужасяват

Ноември 2022 г. Температурата на паркинга на Sainsbury's е три градуса над нулата – онзи специфичен британски влажен студ, който прониква право в костите. Потя се обилно под тънката си тениска, докато се опитвам насила да напъхам шестмесечната си дъщеря,...

Read more

A messy living room floor with wooden building blocks scattered next to a sofa.

Защо най-накрая махнахме куклите Baby Bratz от лондонския си дом

Нашествието започна в един влажен вторник следобед, когато лелята на жена ми, Пам, нахлу в апартамента ни, изтръска чадъра си и стовари върху холната ни маса една шокиращо розова кутия, плътно опакована в пластмаса. Флорънс и Матилда, нашите двегодишни близначки,...

Read more