Tidskrift

A tired father attempting to feed twin babies who are covered in orange purée

Den stora purébluffen: Att överleva övergången till fast föda

Jag stirrar på fyrtiotvå perfekt enhetliga, isbitsstora kuber av ångkokt ekologisk zucchini, omsorgsfullt upphällda i en frysform av premiumsilikon klockan ett på natten. Detta var mitt Mount Everest. Jag hade tillbringat en hel söndag med att koka, mixa och portionera...

Läs mer

A pregnant woman holding a tiny baby aspirin pill while sitting next to a very confused dad holding a teething panda toy.

Varför barnaspirin var den största chocken under vår tvillinggraviditet

Vi satt i det fönsterlösa rum 4 på vår lokala specialistmödravård och andades in den där väldigt specifika doften av industriellt golvrengöringsmedel och ultraljudsgel, när vår läkare i förbifarten sköt över ett recept över skrivbordet. Min fru var i exakt...

Läs mer

A very tired British dad staring blankly at a pile of wooden baby crib parts and hex keys on the nursery floor.

Stora överlevnadsguiden för spjälsängar (och misstagen jag faktiskt gjorde)

Jag satt på golvet i barnrummet prick 02:14 på natten med en insexnyckel fastklämd mellan tänderna och såg på när Tvilling A aktivt försökte äta upp en träplugg, allt medan jag grät tyst över en svensk monteringsanvisning. Anvisningarna var påstått...

Läs mer

A very tired dad holding two crying babies while trying to drink cold coffee

Att överleva myten om "den perfekta bebisen" (och andra sanningar...

Jag står på den dåligt upplysta BB-avdelningen på ett sjukhus i centrala London och stirrar på vad som ser ut som två ursinniga, blåslagna potatisar. Min fru är helt medvetslös, efter att precis ha utfört ett biologiskt mirakel som såg...

Läs mer

A tired father staring suspiciously at a glowing formula machine in a dark kitchen.

Så överlever du paniken kring Baby Brezzas nattliga kalibrering

Prick 03:14 kändes köksgolvet ungefär som ytan på isplaneten Hoth, och jag fann mig själv stirra med mord i blicken på en blinkande röd lampa på en plastmaskin som kostade mer än min första bil. I bakgrunden framförde Maya och...

Läs mer

Twin baby girl in organic cotton onesie commando crawling toward a dog bowl

Det exakta ögonblicket mina tvillingtjejer började ta sig fram

Jag hade hunnit halvvägs genom en ljummen mugg Yorkshire-te när jag hörde det tydliga ljudet av ett kranium som mjukt och rytmiskt dunkade mot billig svensk MDF. Det var tisdag, ungefär klockan 10:14, och Mia hade äntligen kommit på hur...

Läs mer

Tired dad staring at a massive pile of baby items from a Target registry

Sanningen om Targets babyönskelista från en trött pappa

Jag står i vår lägenhet i London klockan två på natten och håller i en iPad som min amerikanska svärmor har skickat över Atlanten, och stirrar på ett digitalt kalkylblad som har femtio rader enbart för kräkhanddukar. Min fru sover...

Läs mer

A tired father holding a baby while looking at financial spreadsheets on a laptop

Min besatthet av Million Dollar Baby klockan 03.00

Klockan är 02:47 på en tisdag. Jag sitter på golvet i barnrummet iklädd en luvtröja som luktar svagt av uppkräkt sötpotatis, och försöker vagga en av mina tvillingdöttrar till sömns medan hennes syster aggressivt sparkar på spjälsängens spjäl. För att...

Läs mer

A frustrated dad staring at a laptop screen filled with a spreadsheet of baby names

Google-kalkylarket som nästan knäckte oss: En guide till flicknamn

Det var på rad 47 i vårt delade Google-kalkylblad som mitt äktenskap nästan nådde ett för tidigt slut på grund av namnet "Blythe". Min fru, höggravid och utstrålande ett slags utmattat hot, hävdade att det lät litterärt och sofistikerat. Jag...

Läs mer