Časopis

A tape measure stretched across a living room rug next to coffee cups

Moja úplne náhodná lekcia o klavíri Yamaha Baby Grand

Doslova som kľačala na štyroch na koberci v obývačke, oblečená v tých sivých Lululemon legínach s dierou na ľavom kolene, ktoré môj manžel Dave priam neznáša. V ruke som zvierala žiarivo žltý meter Stanley, kým moja tretia šálka zohrievanej francúzskej...

Čítať viac

Mother checking diaper for yellow watery diarrhea in babies

Žltá vodnatá hnačka u bábätiek: Čo som zistila o tretej ráno

2:14 ráno. Chicagská zima. Zvuk, ktorý vyšiel z postieľky, nebol plač. Bola to mokrá, nezameniteľná explózia. Rozsvietila som tlmenú lampu v detskej izbe a našla svoje dovtedy voňavučké bábätko ležať v niečom, čo vyzeralo ako mláka roztopenej horčice. Kým som...

Čítať viac

Mom looking at phone confused by baby doll lingerie search results

Pasca nočného hľadania „košieľok“ o tretej ráno a realita bezpečného spánku bábätka

Môj palec sa vznášal nad obrazovkou telefónu, kým moje dvojmesačné dieťa používalo moje ľavé rameno ako matrac. Boli tri hodiny ráno. Snažila som sa spomenúť si, či som mu dala kvapky vitamínu D, zatiaľ čo som sa súčasne snažila kúpiť...

Čítať viac

A frustrated mom sitting on a messy rug trying to get her toddler to clap.

Čo vám nikto nepovie o prvom tlieskaní bábätka

Sedela som so skríženými nohami na koberci v obývačke, celá pokrytá rozdrvenými chrumkami a psími chlpmi, agresívne som tlieskala rukami a kričala „jéééj!“ ako zmyslov zbavená roztlieskavačka. Môj najstarší syn Tucker, ktorý mal vtedy asi desať mesiacov, na mňa len...

Čítať viac

Confused pregnant mom looking at early ultrasound trying to figure out when you can tell the sex of a baby

Kedy presne zistíte pohlavie bábätka? Skutočná časová os

Milá Sarah spred presne šiestich mesiacov, Práve sedíš na studených šesťuholníkových dlaždiciach v malej kúpeľni na prízemí a je 23:42. Máš na sebe Daveove obrovské vysokoškolské tepláky so škvrnou od sava na kolene a hyperventiluješ do poloprázdneho vrecúška jemne solených...

Čítať viac

Mother drinking coffee while staring at baby monitor in dark room trying to figure out if infant is too cold without blanket

Pravda o tom, kedy môže bábätko spať s dekou bez paniky

Bolo presne 3:14 ráno, vonku zúril február a ja som mala na sebe Daveovu nadrozmernú vysokoškolskú mikinu, ktorá slabo páchla po starom cesnaku a zúfalstve. Intenzívne som zízala na žiariacu zelenú obrazovku pestúnky, zatiaľ čo moja vlažná káva sa v...

Čítať viac

A baby looking confused while holding an empty silicone cup

Kedy môžu bábätká začať piť vodu: Úprimný sprievodca od zdravotnej sestry

Júl v Chicagu je absolútna sauna. Vlhkosť vzduchu stúpa na štyristo percent, vzduch je hustý ako polievka a všetci z toho šalejú. Keď mala moja dcéra dva mesiace, počas jednej z týchto vĺn horúčav sme mali rodinnú grilovačku. Vošla som...

Čítať viac

Tired mom holding a coffee cup staring at a baby monitor at night

Kedy môže bábätko spať s dekou? (Úprimná pravda)

Bolo utorok, koncom novembra, 2:14 ráno. Stála som v predsieni vo fľakatých flísových teplákoch, tisla si k hrudi úchvatnú, ručne pletenú zdedenú deku z merino vlny ako štít a civela na zrnitý čierno-biely obraz z pestúnky. Leo mal šesť mesiacov...

Čítať viac

Exhausted mom holding a teething baby while watching her oldest child struggle to build a block tower.

Čo je to nepo baby? Výchova pracovitých detí v privilegovanom svete

Bolo horúce júlové poobedie, vo vzduchu bolo cítiť lacný opaľovací krém a chlór, a ja som si práve uvedomila, že som stvorila monštrum. Môj štvorročný syn Beau sa kŕčovito držal okraja verejného bazéna a kričal na raty, zatiaľ čo ostatné...

Čítať viac