Časopis

Stressed mom in a minivan listening to her toddler ask a million questions.

Odkiaľ je Lil Baby? Ako odpovedať na najťažšie detské otázky

Zápasila som s nákupným vozíkom, ktorému sa divoko triaslo ľavé koliesko, v uličke s výpredajom v Targete a snažila sa rozhodnúť, či naozaj potrebujem ďalší drôtený košík na tie zbytočnosti, ktoré som od Vianoc ešte nevytriedila. Vtom na mňa môj...

Čítať viac

Mom holding a stack of baby shower gifts and organic clothes

Kedy usporiadať baby shower: Úprimný sprievodca od mamy

Stála som uprostred štvrtej uličky v obchode so skenerom darčekového zoznamu v ruke, extrémne som sa potila v tehotenskom kardigáne, o ktorom výrobca zjavne klamal, že je priedušný, keď mi zavolala mama a dožadovala sa termínu oslavy. Moje prostredné dieťa...

Čítať viac

A toddler holding a wooden toy looking like they are trying to speak to their mother.

Kedy by mali bábätká začať rozprávať? Reálny vývoj očami mamy

Sedela som so skríženými nohami na našom vyblednutom kvetovanom koberci v obývačke, agresívne som strkala plastovú kravičku pred môjho deväťmesačného syna Wyatta a nahlas som vyslovovala slovo „MÚÚÚ“ ako zmyslov zbavená. Len na mňa civel, pomaly žmurkal a pravdepodobne premýšľal,...

Čítať viac

A tired dad sitting on a hardwood floor watching his baby scoot backward.

Kedy by malo bábätko začať liezť? Chaotický denník jedného otca

Včera som stál v rade v jednej kaviarni v Portlande s mojím 11-mesačným synom pripútaným na hrudi ako veľmi ťažký, slintajúci ruksak, keď ma v priebehu desiatich minút zasiahli tri úplne protichodné rady o vývoji dieťaťa. Najprv sa ma baristka...

Čítať viac

Tired mom holding a newborn with skin breakouts while holding a coffee mug

Kedy konečne zmizne novorodenecké akné? Sprievodca pre unavených rodičov

Sedela som so skríženými nohami na našom ohavnom béžovom koberci v obývačke v utorok o 14:14, oblečená v tehotenských teplákoch, ktoré nevideli vnútro práčky odvtedy, čo mi praskla voda. Leo mal presne tri týždne, spal mi na hrudi a ja...

Čítať viac

Fetal ultrasound scan on monitor in dark room

Nekonečné čakanie na prvé údery: srdiečko v ranom tehotenstve

Zízala som na akustické stropné kazety v ambulancii číslo štyri u môjho gynekológa, počítala tie malé dierky a snažila sa rozpamätať, ako sa dýcha. Transvaginálna ultrazvuková sonda nie je pre nikoho príjemná. Je to v podstate plastový joystick, ktorým narába...

Čítať viac

First time dad staring confused at a shared Google calendar trying to schedule a party

Kedy usporiadať baby shower? Sprievodca načasovaním očami otca

Milý Marcus spred šiestich mesiacov, Práve teraz sedíš za stolom, zatiaľ čo portlandský dážď bubnuje na okno, a pozeráš na blikajúci kurzor v zdieľanom Google Kalendári. Snažíš sa vypočítať presné okno pre nasadenie (deployment window) párty, ktorá zahŕňa miniatúrne ponožky,...

Čítať viac

Exhausted dad on sofa checking a baby kick counting app while staring at ceiling

Kedy presne ucítite prvé kopance: Úplne nevedecký harmonogram

Ak čítate tie žiarivé materské fóra s nádychom sépie, asi by ste si mysleli, že ten úplne prvý moment, keď pocítite pohyb malej nožičky, je transcendentálna, magická udalosť sprevádzaná epickým soundtrackom akustickej gitary. Je to ohromná lož. Moja manželka bola...

Čítať viac

A mother sitting on a rug looking skeptical while her baby chews on a wooden block

Panika verzus realita: Kedy vlastne deti začínajú rozprávať?

Sedela som na béžovom koberci v obývačke, agresívne som držala drevenú kocku pred tvárou môjho desaťmesačného syna a artikulovala som slovo kocka tak, akoby som učila rukojemníka zneškodniť bombu. Len na mňa nechápavo civel. Potom z úst s mokrým zvukom...

Čítať viac