Časopis

Tired mom holding a sleeping newborn in a nursery

Príručka na prežitie s novorodencom, keď už padáte od únavy

Stojím na chodbe o 3:14 ráno, pohojdávam sa na pätách, až ma pália lýtka, a držím svojho najstaršieho syna, ktorý kričí, akoby som osobne urazila jeho predkov. Stále mu šepkám: „Poď ku mne, maličký, len poď sem, nech si ťa...

Čítať viac

A half-eaten green crayon on a messy highchair tray next to a scribbled paper

Úprimná pravda o prvých omaľovánkach a ochutnávaní voskoviek

Sedeli sme v celkom príjemnom gastropube v Highbury, keď sa mi Florence, ktorá mala presne jedenásť mesiacov a štyri dni, zahľadela priamo do očí a odhryzla hornú polovicu bezplatnej červenej krčmovej pastelky. Žula ju s rozvážnym, spomaleným vzdorom mafiánskeho bossa...

Čítať viac

A tired mom sitting in a dimly lit nursery holding a crying infant over her shoulder

Ako prežiť večerný plač: Úprimne o liečbe dojčenskej koliky

Bolo presne 18:14 v utorok, keď sa to celé zlomilo. Pamätám si ten presný čas, pretože som civela na hodiny na mikrovlnke a modlila sa, aby už manžel zaparkoval auto na príjazdovej ceste. Môj najstarší hádzal psovi chrumky, prostredné dieťa...

Čítať viac

Dad attempting to change an 11-month-old baby on a wooden changing table with organic cotton supplies.

Veľký mýtus o prebaľovacom pulte: Otcov sprievodca plienkami

V zuboch držím vlhčenú utierku, ľavým predlaktím priklincovávam kopajúceho 11-mesačného krpca k penovej podložke a zúfalo sa snažím dvoma prstami rozložiť čistú plienku. Najväčší mýtus, ktorý vám natlačia do hlavy na oslave pre bábätko, je ten, že prebaľovanie je tichý...

Čítať viac

A modern nursery setup featuring a wipeable baby changing pad on a wooden dresser.

Milá Priya z minulosti: pravda o tvojom prebaľovacom kútiku

Je 3:14 ráno a vy zízate na horčicovú škvrnu, ktorá akosi poprela gravitáciu. Chicagská zima lomcuje okennými tabuľami, radiátor syčí a vy držíte kričiace dojča na dĺžku paže. Milá Priya spred šiestich mesiacov, ktorá tam sedíš vo vysokom štádiu tehotenstva...

Čítať viac

Baby eating sweet potatoes in a white plastic high chair with wooden footrest attached

Je detská stolička z IKEA za 20 eur naozaj bezpečná na prvé príkrmy?

Bolo koncom júla, takmer 37 stupňov, texaská vlhkosť sa dala krájať a ja som stála v predzáhradke v žabkách a prúdom vody zo záhradnej hadice som ostrekovala biele plastové sedadlo. Neónovo oranžové batatové pyré sa odrážalo od plastu a striekalo...

Čítať viac

A tiny baby centipede crawling on a white nursery wall

Ten moment o tretej ráno, keď sme našli malú stonožku (a úplne spanikárili)

Svietiaci displej na pestúnke ukazoval 2:14 ráno. Stál som v polotme detskej izby, v natiahnutej ruke som držal špinavú plienku a snažil sa prepočítať, či mám ešte energiu odniesť ju do vonkajšieho koša, alebo či risknem ten kuchynský a budem...

Čítať viac

A tired dad staring into a brightly lit refrigerator in a dark kitchen holding a bag of carrots

Polnočná kontrola chladničky a veľká panika okolo baby mrkvy

Bol presne utorok, 23:42, keď som stál po kolená v spodnej zásuvke chladničky a zvieral v zuboch baterku ako nejaký zlodej, ktorý sa špecializuje výhradne na krádež koreňovej zeleniny. Dvojičky konečne spali na poschodí, zrejme sa im snívalo o tom,...

Čítať viac

An exhausted dad staring into a massive brightly lit American refrigerator at 3am

Ako prežiť stiahnutie baby mrkvy 2024 v ošiali z jetlagu

Mali sme za sebou tri dni z našej návštevy u svokrovcov v Massachusetts na Deň vďakyvzdania. Práve som strávil dvadsať minút zápasením s požičanou detskou autosedačkou, ktorú som sa snažil namontovať do svokrovho astronomicky veľkého SUV-čka, keď vtom do dverí...

Čítať viac