Časopis

A toddler clinging to a mother's leg while she tries to put on her shoes

Ako prežiť lúčenie s bábätkom a nezblázniť sa

Pravú topánku som mala obutú. Ľavá bola niekde pod konzolovým stolíkom v predsieni. Môj desaťmesačný syn ma kŕčovito držal za tepláky a nariekal, akoby som kráčala rovno do ohňa a nie len na bežnú dentálnu hygienu. Moja mama tam stála...

Čítať viac

Exhausted mother drinking coffee while holding a sleeping baby in a messy nursery

Ako mi virálna pieseň Pretty Little Baby zachránila zdravý rozum

Bolo 3:14 v utorok ráno a hojdacie kreslo v Leovej detskej izbe vŕzgalo presne do rytmu mojej narastajúcej paniky. Mala som na sebe sivé tielko na dojčenie, z ktorého bolo jemne cítiť skysnuté mlieko a absolútne zúfalstvo, jednu chlpatú ponožku...

Čítať viac

Baby getting temperature checked by mom with a digital thermometer

Ako porozumieť teplote bábätka: Úprimný sprievodca pre rodičov

Tri dni po tom, čo som si priniesla syna domov, som stála uprostred obývačky a držala tri rôzne teplomery. Zízala som na bábätko, ktoré vyzeralo úplne v poriadku, ale na dotyk pripomínalo horúci zemiak. Svokra mi dýchala na krk a...

Čítať viac

Sarah sitting on a nursery floor surrounded by baby gear and drinking coffee

Milé moje ustráchané ja: Úplná pravda o výbere matraca do postieľky

Milá Sarah spred šiestich mesiacov. Práve sedíš so skríženými nohami na podlahe v hosťovskej izbe tvojej sestry, ktorú len nedávno vymaľovala veľmi pochybným odtieňom horčicovej žltej. Na podlahovej lište máš nebezpečne balansujúce napoly vypité studené latté s ovseným mliekom. Už...

Čítať viac

Tired mom holding a baby in a nursery with a cool mist humidifier running nearby

Ako nájsť najlepší zvlhčovač vzduchu pre bábätko: List môjmu minulému ja

Milá Jess z minulého novembra. Práve teraz stojíš uprostred detskej izby o tretej ráno, v rukách držíš usadeninami pokrytú plastovú nádržku v tvare dinosaura, ktorá jemne páchne po mokrom psovi, a plačeš, pretože tvoje šesťmesačné dieťa znie ako malý mopslík...

Čítať viac

Exhausted mom holding baby in a dim nursery with an organic cotton blanket

Láska po detsky: Ako bábätká v skutočnosti prejavujú náklonnosť

Bol utorok, november, 3:14 ráno a v byte bola neskutočná zima. Stála som uprostred našej maličkej chodby v manželovom otrasnom neónovo-oranžovom tričku zo strednej – tom, ktoré už navždy páchne po starých obrúskoch do sušičky a zúfalstve – pretože Leo...

Čítať viac

Madison beer yes baby track playing on phone next to a sleeping baby

Pravda o hite Yes Baby od Madison Beer a spánku vášho bábätka

Včera som sedela v rade áut pred škôlkou, po lakte ponorená do vlažnej termosky s kávou, keď mamička v dokonale čistom bielom Chevrolete Tahoe vedľa mňa stiahla okná a o druhej poobede začala na plné pecky púšťať niečo, čo znelo...

Čítať viac

Exhausted mother holding an arching infant upright over her shoulder in a dark nursery

Polnočné trápenie s tichým refluxom (a ako sme ho prežili)

„To bude z tej senovky vo tvojom jedle,“ oznámila mi svokra cez zrnitý videohovor na WhatsAppe. „Podlož mu matrac v postieľke dvoma hrubými telefónnymi zoznamami,“ dušovala sa náhodná mamička v našej susedskej facebookovej skupine. „Len sa musí dlhšie prisať, aby...

Čítať viac

Close-up of organic bamboo baby blanket next to a painted nursery wall showing the exact baby blue hex shade.

Ako namiešať presný odtieň jemnej modrej do detskej izby

Traja rôzni ľudia mi dali úplne protichodné rady, kým som stál v prázdnej izbe a v ruke držal suchý maliarsky valček. Svokra mi volala a trvala na tom, že musím nájsť niečo, čomu hovorí „bociania modrá“, pretože to vraj odháňa...

Čítať viac