Časopis

Exhausted mom holding her sleeping newborn in a dim nursery

Úprimne o realite života s čerstvým bábätkom

Počúvajte. Sú tri hodiny ráno a prístroj na biely šum vydáva rytmický búchavý zvuk, ktorý si môj spánkovo deprivovaný mozog akosi preložil do tej starej odrhovačky baby baby od Justina Biebera. Zízam na stropný ventilátor a presne počítam, koľko minút...

Čítať viac

A tired mother holding her crying toddler at the daycare door

Ako prežiť separačnú úzkosť a neprísť o rozum

Stojím vo dverách triedy pre batoľatá, ktorá vonia ako vlhčené obrúsky a zúfalstvo. Pršteky mojej dcéry sú zaborené do látky mojich džínsov so silou úchopu horolezca. Práve vošla iná mama, dala svojmu dieťaťu letmú pusu na líce a odplávala preč,...

Čítať viac

A tired dad holding a swaddled newborn while staring at a birth plan

Bábätko Megan z Love is Blind: Čo ma naučili pôrodné plány

Sedel som v tme presne o 3:17 ráno a snažil sa zoškrabať zaschnutý kúsok detskej kaše z ľavej ponožky bez toho, aby som rozsvietil lampu, keď som zbadal tie správy. Obrazovka môjho telefónu sa rozsvietila s upozornením o narodení bábätka...

Čítať viac

A tired mother holding her phone looking confused about internet search results

Prečo moje batoľa rapovalo a podivná pasca vyhľadávačov s Raq Baby

Nedovoľte svojmu pätnásťročnému synovcovi robiť dídžeja vášmu batoľaťu, zatiaľ čo sa zbesilo snažíte vybaviť dvadsať objednávok na personalizované poháre z Etsy predtým, ako zatvoria vidiecku poštu, pretože inak skončíte pri panickom googlení vecí, z ktorých natrvalo zostarnete. Bola som až...

Čítať viac

A fluffy kitten sitting next to a sleeping baby wrapped in a bamboo blanket.

Realita života s novorodencom a mačiatkom súčasne

Boli tri hodiny ráno. Moja novonarodená dcérka spala vo svojej postieľke s pootvorenými ústami ako taký malý bezzubý sumček. Ja som napoly spala v hojdacom kresle a v ruke držala studenú šálku čaju. Vtom sa z prebaľovacieho pultu vrhol priamo...

Čítať viac

A tired father inspecting a baby cot mattress with a flashlight.

Čo s rodičom naozaj spraví nález ploštíc o tretej ráno

Žiara displeja môjho telefónu o 3:14 ráno osvetlila to, čo môžem opísať len ako malinké, zlomyseľné sezamové semienko plaziace sa po Mayinej napínacej plachte. Do detskej izby som prišiel len preto, že vydala ten špecifický, vysoký ufňukaný kašeľ, ktorý zvyčajne...

Čítať viac

A tired mom holding her 3-month-old baby who is chewing on a natural wooden teething ring

Ako prežiť tretí mesiac a nezblázniť sa

Svokra sa u nás zjavila v utorok s krabicou ryžovej kaše a prisahala, že ak ju primiešam do fľašky, moje dieťa konečne prespí celú noc. O dve hodiny neskôr mi laktačná poradkyňa na klinike povedala, aby som ho dojčila každých...

Čítať viac

Tired dad looking at a motorized infant container next to a sleeping baby

List môjmu minulému ja o ilúzii dokonalej detskej hojdačky

Ahoj Marcus spred pol roka. Je november, v Portlande zasa prší a ty momentálne zízaš na motorizované sedadlo za 250 dolárov, ktoré kmitá presne 43-krát za minútu, zatiaľ čo sa modlíš, aby dokázalo utíšiť toho malého človiečika, ktorý už tri...

Čítať viac

Exhausted mother holding a fussy newborn baby in a dark nursery

Detský plač: Úprimná pravda o nepokojných novorodencoch

Budem k vám úprimná: novorodenecké obdobie môjho najstaršieho syna je dôvodom, prečo mi zo stresu permanentne myká v ľavom oku. Živo si pamätám, ako som o druhej ráno stála v tmavej špajzi, agresívne som sa kolísala sem a tam a...

Čítať viac