Časopis

Tired dad researching the dreamland baby sleep sack at 3am

Prečo ma záťažový spací vak takmer zlomil ako rodiča

Žiara displeja môjho telefónu bola jediným svetlom v detskej izbe. Vrhala dlhé, tak trochu zlovestné tiene na dve postieľky s dojčatami, ktoré si zjavne založili odbory a dohodli sa na štrajku proti spánku. Boli 3 hodiny a 14 minút ráno....

Čítať viac

Exhausted mom holding a crying newborn baby in a dimly lit nursery while looking desperately at her phone.

Nočné googlenie: Zázračné videá pre bábätká a iné taktiky

Žiara displeja môjho telefónu bola jediným svetlom v obývačke a agresívne osvetľovala zaschnuté zvratky na mojom ľavom ramene. Boli 2:14 ráno. Môj manžel chrápal v spálni – zvuk, pri ktorom som mala chuť hodiť mu do hlavy ťažkú knihu –...

Čítať viac

A tired dad trying to drink tea while twins dismantle the living room

Mýtus o pokojne zabavenom bábätku (a ako prežiť aktívne...)

Momentálne mám jednu nohu pevne položenú na zatúlanej plastovej miske a druhou sa snažím jemne posunúť napoly zjedený ryžový chlebíček spod gauča skôr, než ho nájde pes. Naše dvojročné dvojičky dosiahli úroveň kinetickej energie, pri ktorej by teoretickí fyzici plakali....

Čítať viac

Stressed mom sitting in a rural Texas kitchen holding a fussy newborn baby

Prečo vás mýtus o „zlom bábätku“ pripravuje o pokoj

Sedela som na podlahe v komore, natlačená medzi dvadsaťpäťkilovým vrecom múky pre moje objednávky na Etsy a nádobou s krmivom pre psa, jedla som starú jahodovú taštičku Pop-Tart, zatiaľ čo môj prvorodený syn reval na plné pľúca v kolíske len...

Čítať viac

Two toddlers surrounded by wooden blocks and silicone teethers in a living room

Veľká invázia hračiek: Príručka na prežitie pre vyčerpaných rodičov

Je 4:13 ráno a práve som bosá stúpila na tvrdú plastovú ovečku, ktorá okamžite zareagovala tým, že začala do tmavej, tichej chodby bľačať abecedu. Zmrzla som s nohou visiacou nad podlahou a čakala na nevyhnutný dvojitý nárek z detskej izby....

Čítať viac

A frustrated mom holding tiny canvas baby vans shoes next to her coffee.

Vtipná pravda o Baby Vans: Tvrdé topánky a sny o dodávke

Bol utorok, presne 10:14. Mala som na sebe legíny, na ktorých ľavom stehne bolo definitívne zaschnuté pyré zo sladkých zemiakov, a zvierala som v ruke svoje tretie ľadové ovsené latté tohto týždňa. Leo mal asi osem mesiacov, sedel v kočíku...

Čítať viac

A tired mom holding a baby while two toddlers play in the background.

Realita tretieho bábätka bez príkras

Počas augustového popoludnia som sa potila vo svojom obľúbenom vintage tričku s kapelou a pozerala na zadné sedadlo nášho SUV-čka s metrom v jednej ruke a napoly zjedeným korbáčikom v druhej. Snažila som sa prísť na to, ako preboha narvem...

Čítať viac

Toddler pointing at a baby swan near a pond from a safe distance

Veľký chlebový mýtus: Stretnutie s malou labuťou (a ako ho prežiť)

Je svieže utorkové ráno v St James's Parku a starší pán v tvídovej baretke hádže do vody obrovské kusy krájaného bieleho chleba zo supermarketu. Chlpaté sivé mláďa labute – o ktorom som práve svojím dvojročným dcéram, dvojičkám, desať minút vysvetľoval,...

Čítať viac

A frustrated dad trying to put tiny pink shades on an incredibly uncooperative toddler

Prečo nasadzovanie okuliarov dvojičkám pripomína vyjednávanie o rukojemníkoch

Momentálne čupím za záhradným domčekom, zvieram miniatúrne neónovo-ružové plastové rámy, akoby to bol odistený granát, a snažím sa prísť na to, ktorá z mojich dvojročných dcér má menšiu tendenciu ma pohrýzť, keď sa priblížim k jej tvári. Florence bezvládne leží...

Čítať viac