Časopis

Tired mother holding a sleeping baby wrapped in a soft blanket on a neutral play mat

Pravda o dokonale zladenom bábätku

Bolo utorok, 3:14 ráno, a ja som mala na sebe materskú podprsenku, ktorá nebola skutočne biela už od Obamovej éry. Moja druhorodená dcéra Maya mala presne tri týždne a práve sme boli uprostred maratónu neustáleho dojčenia. Sedela som v tme,...

Čítať viac

A giant puffy baked oven pancake in a cast iron skillet surrounded by fresh berries and a mug of coffee.

Jediný recept na holandskú palacinku, ktorý budete naozaj robiť

Bolo 6:13 ráno v utorok a ja som stála uprostred kuchyne v starej vysokoškolskej mikine môjho manžela Davea s podozrivou, zaschnutou bielou škvrnou na ľavom rukáve, o ktorej som presvedčená, že to bol tri dni starý jogurt. Moja sedemročná Maya...

Čítať viac

Mom sitting on living room floor looking tired while toddler walks away

Nechceš ma tak, ako ja teba? Texty piesní a dráma s batoľaťom

Najväčšia lož, ktorú nám kedy rodičovský priemysel predal, je tá, že váš ročný prehľad na Spotify musí vyzerať ako horúčkovitý sen rakúskeho skladateľa z osemnásteho storočia, len aby sa vaše dieťa dostalo do dobrej škôlky. Včera som stála v kuchyni,...

Čítať viac

Tired mom holding a sleeping baby while looking at her smartphone

Strýko Richard je otec môjho dieťaťa na Dailymotion a spánok vášho bábätka

Je 2:14 ráno. V dome je hrobové ticho, okrem cvrčkov vonku a tichého, plechového zvuku dospeláckej ženy kričiacej „Klamal si mi!“, ktorý vychádza z reproduktora môjho iPhonu. Ležím privalená svojím najmladším, ktorý konečne zaspal po brutálnom štyridsaťpäťminútovom hojdaní. Ľavú ruku...

Čítať viac

Mom holding a fussy newborn baby with red acne bumps on his cheeks

Tvárička môjho prvého bábätka vyzerala ako pizza: Čo spôsobuje novorodenecké akné

Sedela som na podlahe v obývačke, obklopená béžovým tylom, dvoma ignorovanými kopami bielizne a absolútnou, narastajúcou panikou. Snažila som sa narvať svojho najstaršieho – ktorý má teraz päť rokov a stále slúži ako môj hlavný odstrašujúci príklad pre všetko –...

Čítať viac

Exhausted dad staring at a smartphone screen in a messy living room.

Absolútna pravda o tom, čo skutočne znamená výraz baby booter

Je 3:14 ráno. Som vtlačený medzi postieľku a obrovskú kopu neroztriedenej bielizne a ťukám do mobilu svojím menej dominantným palcom, zatiaľ čo jedno z dvojčiat používa moje ľavé rameno ako prekvapivo savý podbradník na sliny. Snažím sa len zistiť požiadavky...

Čítať viac

Confused dad looking at a massive spreadsheet of baby registry items

Čo je to baby shower (a prečo som sa v ňom úplne mýlil)

Momentálne pozerám na tabuľku, ktorú som vytvoril pred jedenástimi mesiacmi s názvom Baby_Shower_V1_Final.xlsx. Mojou pôvodnou stratégiou, ako pochopiť, čo je to „baby shower“ (oslava narodenia bábätka), bolo pristupovať k tomu ako k stretnutiu o obstarávaní dodávateľov. Myslel som si, že...

Čítať viac

A confused dad looking at a bottle of plant-based baby oil next to a baby bath

Ako na suchú pokožku: Na čo vlastne slúži detský olej

Na izbe po pôrode bolo presne 20 stupňov. Viem to, pretože nástenný termostat bol jediný osvetlený predmet, na ktorý som hľadel predchádzajúce štyri hodiny, zatiaľ čo moja žena konečne spala. V ruke som držal malú priehľadnú nemocničnú fľaštičku s tekutinou....

Čítať viac

A dad looking stressed while trying to zip a severely overstuffed duffel bag full of baby items.

Čo zbaliť bábätku do pôrodnice: Oteckov úprimný report

Jedným kolenom som pevne tlačil na vrch 60-litrovej cestovnej tašky v kufri nášho Subaru a snažil som sa zapnúť zips, zatiaľ čo mi cez mikinu presakoval portlandský dážď. Moja žena, vtedy v 36. týždni tehotenstva, sa opierala o dvere auta...

Čítať viac