Časopis

A tired mom holding a coffee mug next to a toddler bed

Panika o tretej ráno: Vymyslený vĺčik a skutočné pavúky

Sú tri hodiny a štrnásť minút ráno. Stojím na chodbe vo fľakatých univerzitných teplákoch môjho manžela a vôbec nedokážem spracovať, čo sa práve deje. Z pestúnky na mňa bliká to nahnevané malé zelené svetielko a cez šum počujem Lea, ktorý...

Čítať viac

A frustrated mom looking at her toddler who just shoved a green pea up their nose during dinner.

Zlatíčko, máš niečo v nose: Príručka na prežitie s batoľaťom

Včera som stála pri kuchynskom dreze a zúfalo som sa snažila zoškrabať zaschnuté ovsené vločky z plastového taniera s dinosaurom, zatiaľ čo mi v práčke kysli tri várky bielizne. Pustila som si rádio a vlastne som si nahlas spievala text...

Čítať viac

A deeply exhausted British dad standing in a baby store surrounded by premium prams and screaming twins.

Milý Tom z minulosti: Čo musíš vedieť pred návštevou Bambi Baby

Práve sedíš za volantom svojho Fordu Focus, celkom slušne sa potíš vo svojom obľúbenom sivom svetri a zízaš cez presklený výklad obchodu bambi baby, akoby to bolo miesto činu, ktoré máš za úlohu upratať. Viem presne, ako sa cítiš, Tomáš...

Čítať viac

Exhausted dad holding a baby in a dimly lit nursery room.

Spievanie „Be My Baby“ o tretej ráno mi zachránilo otcovský zdravý rozum

Je 3:14 ráno, vlhký utorok vo Walthamstowe, a moje dvojičky sa rozhodli založiť heavy metalový spevácky zbor. Florence si vzala na starosť vysoké falzeto, zatiaľ čo Matilda predvádza hrdelný, desivý bas, ktorý by popravde vôbec nemal vychádzať z takého malého...

Čítať viac

A tired dad looking at his phone in a dark nursery

Nočné zamyslenie nad popkultúrou a zmyslovými potrebami

Milý Marcus presne spred 182 dní, Práve je 3:14 ráno, utorok. Termostat v detskej izbe ukazuje presne 20,2 stupňa, čo je podľa Sarah to najlepšie tepelné prostredie, hoci vlhkosť klesla na 48 %, takže kto sa v tom má vlastne...

Čítať viac

A toddler playing with a crying baby doll next to a wooden play gym

Neprikrášlená pravda o plačúcej bábike, ktorú chcete kúpiť

Milá Jess spred šiestich mesiacov. Práve teraz stojíš uprostred predajne Target, vo vysokom štádiu tehotenstva s tretím dieťaťom, a zízaš na stenu plnú plastových hračiek s obrovskými očami v chlpatých zvieracích overaloch, pričom sa presviedčaš, že toto je ten zázračný...

Čítať viac

Exhausted mom holding a fussing newborn in a dimly lit living room with the TV glowing.

Milá Jess: Ako prežiť koliku a prečo teraz pozeráme film Cry-Baby (1990)

Milá Jess spred šiestich mesiacov. Práve teraz sedíš o 3:14 ráno na studenom linoleu v práčovni. V sušičke sa točí jeden jediný mokrý uterák, len aby vytvoril dostatok bieleho šumu, ktorý by prehlušil to pískanie v ušiach, a to bábätko...

Čítať viac

Sarah looking terrified at her iPad screen while holding a cold cup of coffee

Prečo ma hľadanie rozprávky Baby John priviedlo do paniky

Moja svokra nedala dopustiť na to, že Leovi podstrčí iPad v sekunde, keď začne byť mrzutý, moja sestra sa tvárila, akoby mu 3D animované prasiatko spievajúce detskú riekanku malo doslova rozpustiť čelový lalok, a môj manžel Dave len niečo zamrmlal...

Čítať viac

A tired dad holding a blue floral baby blanket surrounded by party decorations

Ako zorganizovať kvetinové baby shower: Otcova príručka na prežitie

Práve teraz krvácate na kyticu dovezeného eukalyptu za 40 libier. Viem to, lebo som vami. Píšem vám presne zo šiestich mesiacov v budúcnosti a stále mám na ľavom ukazováku malú, otravnú jazvu, ktorá to dokazuje. Stojíte v kuchyni nášho londýnskeho...

Čítať viac