Časopis

Exhausted parent holding awake trench baby in a dark room

Ako reálne prežiť prvé týždne s novorodencom a nezblázniť sa

Boli tri hodiny ráno a chicagský zimný vietor prudko narážal do okna našej spálne. Sedela som na okraji matraca a v tme som žmúrila na obrazovku telefónu. Mala som otvorené tri rôzne sledovacie aplikácie a snažila som sa zaznamenať každú...

Čítať viac

A mother sitting on a kitchen floor looking at her phone while holding a mug

Zamyslenie nad tragickým prípadom bábätka roztlieskavačky z Kentucky

Bolo 5:14 ráno v utorok a ja som sedela na lepivom linoleu našej kuchynskej podlahy v teplákoch, z ktorých bol jemne cítiť syr, a snažila som sa vypiť kávu, ktorú som si ohrievala v mikrovlnke už trikrát. Bezmyšlienkovite som scrollovala...

Čítať viac

Tired mom in a dark nursery looking at her phone while baby sleeps

Čo nás dráma okolo otca dieťaťa Wendy Ortiz učí o rodičovstve

Jas na mojom telefóne je stiahnutý na úplné minimum, svieti len matnou šedou. Vonku fúka studený zimný vietor a robí presne to, čo vždy – kvíli za oknami ako zranené zviera. Sú dve hodiny ráno. Moja dcérka v postieľke vydáva...

Čítať viac

A pregnant woman sitting on a hospital bed looking stressed out

Ako vplýva preeklampsia na bábätko? Môj príbeh z JIS

Je utorok, 14:14 a ja mám na sebe tie absolútne ohavné horčicové tehotenské legíny, ktoré som kúpila vo výpredaji, a potím sa pri svojej tretej šálke vlažnej kávy bez kofeínu. Sedím na tom strašnom šušťavom papieri na vyšetrovacom stole v...

Čítať viac

Exhausted mother scrolling on phone with sleeping toddler in the background

Prečo nás fascinuje dráma o otcovi miliardárovi bez domova

Moja svokra mi povedala, že sa musím len viac modliť, aby som našla svoju „dedinu“ – komunitu, ktorá mi pomôže. Laktačná poradkyňa v nemocnici mi radila, že si mám naplánovať čas pre seba v pätnásťminútových intervaloch. Moja najlepšia kamoška mi...

Čítať viac

Tired mom looking in the rearview mirror wondering about postpartum wrinkle treatments

Úprimná pravda o popôrodnom baby botoxe pre mamy

Bolo tridsaťšesť stupňov na parkovisku pred obchoďákom, môj trojročný syn sa práve aktívne snažil vyslobodiť z päťbodového pásu pomocou zatúlanej tyčinky a bábätko kričalo v tónine, ktorá som si celkom istá, porušovala hneď niekoľko miestnych vyhlášok o rušení nočného kľudu....

Čítať viac

A tired parent researching baby blue lyrics on a phone next to a sleeping baby

Čo sa skrýva za textom piesne Baby Blue a skutočné popôrodné blues

Za žiadnych okolností sa nepokúšajte o tretej ráno s nahnevaným bábätkom v náručí improvizovať upokojujúcu melódiu len na základe názvu piesne. Ja som sa o tom presvedčil na vlastnej koži. Mám dcéry dvojičky, čo znamená, že celú moju existenciu momentálne...

Čítať viac

A pregnant woman looking at a medical chart in a hospital triage room

Medicínska ilúzia o presnom termíne pôrodu

Sedela som za pultom na pediatrickom príjme s vlažným chai latte v penovom pohári, keď dnu vkolísala žena, ktorá doslova vibrovala panikou. V ruke zvierala pokrčený výtlačok z ultrazvuku a plakala, pretože bola v štyridsiatom týždni a jednom dni tehotenstva....

Čítať viac

A thoughtful mother sitting in a nursery looking out the window

Prípad Emmanuel Haro: Tvárou v tvár skutočným hrozbám pre naše deti

Sedela som na dlážke v obývačke, po kolená v kope bublinkových obálok pre môj Etsy obchod, zúfalo som sa jednou rukou snažila poskladať bielizeň, kým bábo zázračne spalo päť minút v kuse, keď mi na obrazovke iPadu zablikala mimoriadna správa....

Čítať viac