Časopis

babieshealthinfant carenewbornorganic baby clothes
A tired mom trying to give liquid vitamin D drops to a squirmy baby in a cotton bodysuit.

Pravda o vitamíne D pre bábätká (a prečo je s ním toľko trápenia)

Nosný kokosový olej mi stekal po ľavom lakti, hromadil sa v ohybe ruky a kvapkal psovi rovno na hlavu. Bolo 2:14 ráno. Môj najstarší syn Jackson mal presne tri týždne, kričal ako na lesy a k malému plastovému kvapkadlu sa...

Čítať viac

baby namescultural traditionsinfant caremotherhoodorganic cotton
A baby in a breathable organic cotton outfit resting in a wooden jhula cradle.

Ako vychovávať moderné indické bábätko a nezblázniť sa

Bola som až po lakte zahrabaná v kope pogrcanej bielizne, keď mi moja švagriná Priya zavolala cez FaceTime úplne v slzách. V ruke držala žltý meter a prirovnávala ho k obrovskej, zložito vyrezávanej drevenej kolíske, ktorú jej svokra práve poslala...

Čítať viac

babyfourth trimesterinfant caremotherhoodnewbornorganic baby clothes
Priya holding a sleeping baby wrapped in an organic cotton swaddle

Fáza „som len bábätko“ zničila môj diplom detskej sestry

Pozerám na digitálne hodiny na mojej odsávačke mlieka. Sú tri hodiny a štrnásť minút ráno v mojom mrznúcom chicagskom byte, vietor od jazera Michigan lomcuje okennými tabuľami a ja si neviem spomenúť, čo to vlastne je ten spúšťací reflex mlieka....

Čítať viac

6-month-oldbaby feedinghumorinfant carelondon dadparenting
A tired father holding a hiccuping baby over his shoulder with a cloth

Úprimný sprievodca: Ako zastaviť čkanie bábätka po kŕmení

Digitálne hodiny na mikrovlnke nepriateľsky svietili 3:14 ráno a v byte bolo konečne úplné ticho, až na tiché vrčanie chladničky. Florence, to o niečo ťažšie z našich dvojčiat, práve dopila svoju fľašu. Zvládol som dokonalý presun z môjho lona do...

Čítať viac

babye babyinfant carematernal mental healthnewbornthe baby
A pregnant woman sitting on a hospital bed looking stressed out

Ako vplýva preeklampsia na bábätko? Môj príbeh z JIS

Je utorok, 14:14 a ja mám na sebe tie absolútne ohavné horčicové tehotenské legíny, ktoré som kúpila vo výpredaji, a potím sa pri svojej tretej šálke vlažnej kávy bez kofeínu. Sedím na tom strašnom šušťavom papieri na vyšetrovacom stole v...

Čítať viac

cradle capinfant caremotherhoodnewbornparenting anxiety
A stressed mom holding a coffee cup while looking closely at her sleeping infant's flaky scalp.

Nechutná, ale úplne bežná pravda o šupinatej hlavičke vášho bábätka

Milá Sarah presne spred šiestich mesiacov, Práve sedíš na tej absolútne príšernej béžovej sedačke tvojej sestry – presne na tej, o ktorej si jej hovorila, nech si ju nekupuje, lebo na nej vidno doslova každý jeden fľak po grckaní –...

Čítať viac

4-month-oldbaby healthbaby poinfant caremotherhoodparenting anxiety
Mother checking diaper for yellow watery diarrhea in babies

Žltá vodnatá hnačka u bábätiek: Čo som zistila o tretej ráno

2:14 ráno. Chicagská zima. Zvuk, ktorý vyšiel z postieľky, nebol plač. Bola to mokrá, nezameniteľná explózia. Rozsvietila som tlmenú lampu v detskej izbe a našla svoje dovtedy voňavučké bábätko ležať v niečom, čo vyzeralo ako mláka roztopenej horčice. Kým som...

Čítať viac

1-month-oldbabiesbaby healthinfant carenewbornparenting
A tired London dad checking his slightly yellow newborn baby in the dim light

Čo je novorodenecká žltačka? Ako prežiť fázu malej mandarínky

Bol to tretí deň s našimi dvojčatami. Stál som pri okne v spálni v tom pochmúrnom sivom opare londýnskeho novembrového popoludnia a držal som Florence na svetle ako falošnú dvadsaťlibrovku. Spala, úplne blažene netušiac, že sa za posledných dvanásť hodín...

Čítať viac

babybaby pbaby podiaperinginfant caremotherhood
Mom holding a mug of cold coffee and looking confused at an old bottle of baby powder on a messy changing table.

Na čo sa dnes používa detský púder? Pravda pre moderných rodičov

Mala som na sebe tie príšerné kvetované tehotenské šaty – tie s obrovskými slnečnicami, v ktorých som vyzerala ako kráčajúci, ťažko odfukujúci gauč z roku 1993 – sedela som na sestrinom béžovom koberci a otvárala darčeky na mojej oslave pre...

Čítať viac