Časopis

Sleep deprived millennial mom holding a silicone finger brush and cold coffee

Milé minulé ja: Všetko, čo som mala vedieť o čistení detského jazýčka

Milá Sarah z minulosti, Sú dve hodiny ráno v utorok. Sedíš na koberci v obývačke, na sebe máš to starodávne Nirvana tričko zo strednej – áno, to s dierou od sava pri spodnom okraji – a zúfalo svietiš baterkou z...

Čítať viac

Upset baby with white patches on tongue refusing a bottle from mom

Keď zistíte, že to mlieko na jazyku bábätka je v skutočnosti soor

Bolo 3:14 ráno. Viem to úplne presne, pretože som zízala na svietiace zelené čísla nášho digitálneho budíka, zatiaľ čo mi môj najstarší, Leo – ktorý mal vtedy asi šesť týždňov – reval priamo do kľúčnej kosti. Mala som na sebe...

Čítať viac

A stressed mom holding a cold coffee while scrolling baby sitter profiles

Ako som prežila hľadanie opatrovateľky a nezbláznila sa

Bolo utorok 23:42 a ja som mala na sebe Daveove obrovské sivé vysokoškolské tepláky, ktoré mali na ľavom kolene pochybnú škvrnu od sava z istej nehody pri praní, o ktorej nehovoríme. Zhrbená nad kuchynským ostrovčekom, po troch glgoch silnej kávy,...

Čítať viac

Baby wearing soft-soled booties sitting on a hardwood floor

Mýtus o chodení naboso: Prečo bábätká naozaj potrebujú papučky

Písal sa rok 2018 a ja som stála v smiešne predraženom detskom butiku v centre Seattlu oblečená v legínach, ktoré nevideli vnútro práčky už aspoň týždeň. V jednej ruke som držala vlažné vanilkové latte a civela na stenu plnú miniatúrnych,...

Čítať viac

A messy baby wearing a bib while eating pureed shrimp and avocado mix.

Čistá panika: Keď dáte bábätku prvýkrát ochutnať krevety

Presne o 8:14 v utorok ráno som stála pri kuchynskom dreze, na sebe tepláky, ktoré mali na stehne zaručene trojdňovú ovsenú kašu, a agresívne som zízala na jedného malého, sivého, mrazeného kôrovca. Môj manžel Mark mi stál za chrbtom s...

Čítať viac

Marcus holding an 11-month-old baby next to a smartphone showing a viral internet meme

Meme o bacuľatom čínskom bábätku a panika z prekrmovania novorodenca

Sedím potme o 2:14 ráno, prenikavé svetlo môjho smartfónu osvetľuje čerstvý fľak od vyvráteného mlieka na mojej sivej mikine. Môj 11-mesačný syn spí vo svojej postieľke, dýcha úplne normálne, zatiaľ čo ja sa ponáram do hlbín internetu, aby som zistil...

Čítať viac

Mom holding a slightly feverish baby and checking temperature with a digital thermometer

Nočná panika: Kedy si naozaj robiť starosti s horúčkou bábätka

Sú dve hodiny ráno a vaša ruka sa vznáša nad čelom vášho spiaceho dieťaťa ako pokazený dron. Konečne sa ho dotknete. Je horúce. Nielen teplé, ale vyžaruje teplo ako horúci radiátor v mojom prvom podnájme. Okamžite začnete v hlave počítať,...

Čítať viac

Tired mom holding a baby bottle while looking at measuring lines in the kitchen

Koľko umelého mlieka pre bábätko (0-6 mesiacov)? Sprievodca od skutočnej mamy

Stála som vo svojej kuchyni o 2:14 ráno s mojím najstarším synom Carterom a žmúrila som na tie malé vyblednuté červené rysky na boku plastovej fľašky pod svetlom z mikrovlnky. Umelé mlieko v prášku som mala doslova prilepené na mihalniciach,...

Čítať viac

A tired mom holding a baby while a large dog looks on from the couch

Chlpatí miláčikovia: Zvieratká, hry na zvieratá a naši drobci

Stála som na verande, potila sa cez popôrodné vložky, zvierala som svojho trojdňového syna, akoby bol odistený granát, zatiaľ čo náš takmer 40-kilový kríženec labradora, Buster, hádzal celou svojou váhou do sklenených dverí. Pes zavýjal, novorodenec reval a ja som...

Čítať viac