Od lacných vtipov k zdravej pokožke: Pravda o vtipných detských body
Bolo to v máji 2017 a ja som sedela v preplnenej, dusnej spoločenskej sále v niečom, o čom som si naozaj myslela, že sú to vzdušné tehotenské maxi šaty, no v skutočnosti to bol skôr kvetinový skleník pre moje neuveriteľne...
Ako prežiť prikrmovanie: Taktická genialita podbradníkov s menom
Práve pozerám na šmuhu z tekvicového pyré, ktorá nejako poprela gravitáciu a dostala sa až na štukovú rozetu nášho starého bytu s vysokými stropmi. Je utorok, sedem hodín ráno, a jedno z dvojčiat – som si celkom istý, že je...
Bolestne úprimná pravda o darčekoch pre novorodencov
Moja svokra dorazila na tretí deň zvierajúc niečo, čo vyzeralo ako viktoriánska krstná košieľka, a vyhlásila, že novorodeniatko musí byť oblečené výlučne do bielej čipky. Kuriér, ktorý nám v ten týždeň priniesol už desiatu krabicu, sa len pozrel na moje...
Ako prežiť noc s detskou hrkálkou: Prečo víťazia jednoduché hračky
Digitálne hodiny na mikrovlnke na mňa zízali agresívnymi, svietiacimi červenými číslami: 3:14 ráno. Stál som bosý v kaluži niečoho neidentifikovateľného (nazvime to optimisticky voda), zatiaľ čo som držal kričiace dvojročné dieťa, ktoré momentálne produkovalo viac slín ako bernardín pozerajúci na...
Prečo unavení rodičia zúfalo potrebujú obrovskú deku na túlenie
Bol utorok, 4:13 ráno, a ja som ležala priklincovaná k pohovke v obývačke pod niečím, čo mi bolo predané ako deka „veľkorysých rozmerov“. Na mojej ľavej kľúčnej kosti ležalo Dvojča A a vydávalo tiché, rytmické sypenie, ktoré naznačovalo, že buď...
Milý Tom: Kúp si zimný fusak, kým neudrú prvé mrazy
Milý novembrový Tom, Práve stojíš v utorok poobede pred večierkou. Padá dážď so snehom a robí tú vysoko špecifickú, horizontálnu londýnsku vec, kedy akosi dokáže pršať úplne zospodu nahor. Obe dievčatá práve synchrónne odkopli svoje ručne pletené dierkované deky priamo...
Slzy pri kŕmení: Prečo vaše bábätko mení jedlo na drámu
Raz som sa snažil vyriešiť amok uprostred kŕmenia agresívnym poskakovaním na fitlopte, zatiaľ čo som falošne spieval hit od Oasis a snažil sa natlačiť silikónový cumeľ do úst, ktoré zvierali z čírej zúrivosti dokonalý pravý uhol. Boli tri hodiny ráno...
Úplná absurdita kupovania golfového oblečenia pre batoľatá
Práve sledujem svoju dvojročnú dcéru Florence, ako sa pokúša prehltnúť krikľavo sfarbený plastový golfový kolík, kým jej dvojča Matilda sa agresívne plazí pospiatky von z pieskového bunkra. Sme v dosť upätom, prehnane upravenom golfovom klube v Surrey na oslave šesťdesiatych...
Krutá pravda o kvetoch na baby shower (pred a po dvojčatách)
Stál som v úzkej chodbe nášho londýnskeho bytu, hrdo som zvieral obrovskú kyticu ľalií za 80 libier a bol som absolútne presvedčený, že som manželom roka. Oslava príchodu nášho bábätka (tzv. baby shower), ktorú organizovala moja manželka, sa mala začať...