Časopis

11-month-oldbaby safetybaby sleepingfatherhoodmillennialorganic baby clothes
Exhausted dad in a dark room holding an infant while looking at a smartphone

Ako prežiť detský skrat o tretej ráno a iné nočné hrôzy

Môj palec sa vznášal nad klávesom backspace o 3:14 ráno, zatiaľ čo drsné modré svetlo z obrazovky telefónu osvetľovalo zaschnuté grcky na mojom ramene. Nedominantnou rukou sa mi podarilo do vyhľadávača naťukať presne šesť písmen, zatiaľ čo som na kľúčnej...

Čítať viac

11-month-oldbaby healthbaby sleepfatherhoodinfant carelate night
Dad holding a congested baby next to a humidifier at night.

Nočné googlenie o tretej ráno: Ako som skutočne pomohol nášmu zahlienenému bábätku

Bolo 3:14 ráno, keď sa z postieľky začal ozývať zvuk, ktorý viem opísať len ako bublajúci filter v akváriu. Náš 11-mesačný syn spal, ale s každým výdychom v ňom chrčalo. Vzal som si telefón, stiahol jas na minimum, aby som...

Čítať viac

11-month-oldbaby boydevelopmentfatherhoodorganic baby essentials
A tired dad watching his energetic baby boy play on a sustainable bamboo blanket

List môjmu minulému ja: Ako zvládnuť chaos s malým chlapcom

Práve sedíš na béžovom koberci v detskej izbe a prikladáš si na ľavé obočie napoly roztopené vrecko mrazeného hrášku zo supermarketu. Tvoje päťmesačné dieťa práve predviedlo niečo, čo môžem opísať len ako taktickú hlavičku maskovanú za objatie. Sú 3:14 ráno....

Čítať viac

baby safetyfatherhoodinfant sleepnew bornorganic baby essentials
Exhausted dad holding two standard baby sleep bags while looking skeptical

Prečo ma trend zaťažených spacích vakov na smrť vydesil

Sú tri hodiny a sedemnásť minút ráno. Presne tá hodina, keď váš mozog prestane logicky uvažovať a začne hádzať platobnú kartu po akejkoľvek reklame na Instagrame, ktorá sľubuje tie najnemožnejšie lži. Dvojča B už tri hodiny v kuse vydávalo ten...

Čítať viac

baby developmentbaby gearfatherhoodfirst trimestermillennialultrasound
A frustrated dad looking at a blurry 12-week ultrasound scan on his phone

V ktorom týždni sa vyvíja pohlavie bábätka: Môj ultrazvukový denník

V dvanástom týždni som doslova držal telefón pri monitore ultrazvuku a snažil sa prekryť rozmazaný sivý šum na obrazovke aplikáciou digitálneho uhlomera. „Ak je uhol genitálneho hrbolčeka väčší ako 30 stupňov, algoritmus hovorí, že to bude chlapec,“ pošepkal som svojej...

Čítať viac

11-month-oldbaby refluxfatherhoodinfant healthorganic baby essentials
Exhausted dad staring at baby bottles while trying to troubleshoot infant reflux

Ako som za 7 dní vyliečila reflux bábätka a nezbláznila sa

"Daj mu do fľaše ryžovú kašu," vyhlásila moja mama cez FaceTime, kým som si z okuliarov utieral kyslo zapáchajúce mlieko. "Potrebujete len kraniosakrálnu terapiu," pošepkala mi sprisahanecky baristka v mojej obľúbenej kaviarni v Portlande, keď mi podávala flat white s...

Čítať viac

11-month-oldbaby gearbaby mbaby mamafatherhoodinfant sleep
Tired dad looking at a laptop while baby plays with a teether on the rug

S koľkými ženami má Elon Musk deti: Rodičovská špirála o tretej ráno

Čo by ste rozhodne nemali robiť, keď sa vaše 11-mesačné dieťa o tretej ráno aktívne snaží prehryznúť nabíjačku k MacBooku, je stratiť sa v králičej nore na Wikipédii a čítať o tom, ako sa rozmnožujú miliardári. Ale presne tam som...

Čítať viac

baby sleepearly developmentfatherhoodfourth trimesternewbornparenting
Tired dad holding a swaddled infant looking at his phone in a dark nursery

Kedy sa naozaj končí novorodenecké obdobie? Nočné úvahy jedného otca

Bolo utorok, 3:14 ráno. V žiare displeja smartfónu som držal vrčiace a krútiace sa klbko, zatiaľ čo portlandský dážď bubnoval na okno detskej izby. Boli sme presne 32 dní v tomto celom rodičovskom experimente. Podľa mojej excelovskej tabuľky na sledovanie...

Čítať viac

11-month-oldbaby teethingfatherhoodmillennialsparenting
A tired dad in Portland holding a crying eleven month old baby while staring at a cold cup of coffee.

Milé moje minulé ja: Ako prežiť obdobie ufňukaného bábätka a nezblázniť sa

Práve stojíte v kuchyni, pozeráte do svetla otvorenej chladničky o 3:14 ráno a počúvate to neustále prenikavé mrnčanie vychádzajúce z pestúnky. V jednej ruke držíte studenú fľašu s umelým mliekom, v druhej telefón a zúfalo obnovujete vlákno na Reddite o...

Čítať viac