Časopis

Exhausted dad Marcus sitting in a car next to a rear-facing baby car seat

Prečo ma herec z filmu Baby Driver prinútil prehodnotiť bezpečnosť bábätiek

Milý Marcus spred šiestich mesiacov. Presne viem, čo práve robíš. Sú 3 hodiny ráno v našej obývačke. Máš za sebou presne 3,4 hodiny silne prerušovaného spánku a momentálne slúžiš ako ľudský matrac pre päťmesačné bábo, ktoré si práve aktualizovalo softvér...

Čítať viac

Exhausted dad staring at his smartwatch while holding a crying baby

Ako prežiť obdobie nevysvetliteľného večerného plaču

Moje hodinky Apple Watch mi presne o 17:14 zavibrovali na zápästí s upozornením, že hladina hluku v našej obývačke dosiahla 95 decibelov, čo je podľa ich veselej hlášky hlasitosť, ktorá môže spôsobiť dočasnú stratu sluchu. Nepotreboval som, aby mi to...

Čítať viac

An exhausted British dad holding twin girls and a cup of cold tea

V hlavnej úlohe: Otec na materskej (bez umelého smiechu)

Milý Tom, Pravdepodobne práve sedíš na okraji vane vo flísovom župane, ktorý jemne páchne po Sudocreme a zúfalstve, a zízaš na obrazovku telefónu, kde beží stará epizóda tamtoho amerického sitkomu. Vieš ktorého. Ten seriál o oteckovi, kde neuveriteľne príťažlivému dvadsiatnikovi...

Čítať viac

A very messy eleven-month-old eating a mini lemon baked treat in a highchair.

Milý Marcus z minulosti: Ako prežiť príkrmy so zázračným citrónovým koláčom

Práve teraz, o tretej ráno, starou kreditkou zoškrabávam z presného stredu našej kuchynskej podlahy zabetónovanú neónovo-žltú hrču nejakej kôrky. K parketám je prilepená ako priemyselné lepidlo. Toto je teraz môj život. Drahý Marcus spred šiestich mesiacov – práve teraz zízaš...

Čítať viac

A dad staring confusedly at a tiny stained designer baby shirt

Detský Burberry paradox: Keď dizajnérske oblečenie narazí na realitu

Drahý Marcus spred šiestich mesiacov, Práve sedím na podlahe v práčovni a zízam na škvrnu, ktorá pokrýva 75 % povrchu stopercentne kašmírových detských dupačiek. Je 3:14 ráno. Pes sa skrýva pod gaučom, pretože som práve nakričal na práčku, a tvoj...

Čítať viac

A tired dad looking at his baby's organic cotton sleep setup.

Desivá epizóda BRUE u bábätka: Čo by som dnes urobil inak

Čokoľvek urobíte, prosím, neberte svoje dieťa na ruky a netraste ním ako s pokazeným Wi-Fi routerom, keď zrazu úplne ochabne, čo je presne ten panický inštinkt, s ktorým som musel bojovať minulý utorok o 2:14 ráno. Moja dcéra práve jedla,...

Čítať viac

Tired dad holding a sleeping baby while wearing headphones in a dimly lit nursery.

Ako pieseň Baby I'm-a Want You od Bread vyriešila našu spánkovú krízu o tretej ráno

Je utorok, 3:14 ráno, a ja ti píšem toto – čo v skutočnosti znamená sebe samému pred šiestimi mesiacmi – zatiaľ čo mi náš syn kričí do ľavej kľúčnej kosti ako vytáčací modem, ktorému sa nedarí pripojiť. Presne viem, v...

Čítať viac

Exhausted dad holding a crying 11-month-old baby in a dark Portland living room.

Prečo Bobby Sherman plakal ako bábätko (a prečo plače aj to vaše)

Včera v mojej obľúbenej remeselnej kaviarni mi barista podal moje ľadové Americano a len tak mimochodom prehodil, že nechať 11-mesačné dieťa revať v kočíku buduje "odolnosť bránice". O dve hodiny neskôr mi svokra napísala správu s varovaním, že ak budem...

Čítať viac

A tired dad holding a silicone teether and looking at a baby monitor

Odkaz pre minulého Marcusa: Čo som mal vedieť o černošských bábätkách

Práve teraz držíš telefón v štyridsaťpäťstupňovom uhle pod zvláštnym modrým LED svetlom zvlhčovača vzduchu v detskej izbe a snažíš sa porovnať presný hexadecimálny kód ľavého ušného lalôčika tvojho syna s chrbtom vlastnej ruky. Prestaň s tým. Vyzeráš šialene a tvoja...

Čítať viac