Časopis

Sarah drinking coffee while a baby sits on an organic cotton playmat

Dvojitá panika: Míľniky v sedení a výber opatrovateľky

Stála som v rade pri pokladni v obchode s obrovskou ľadovou kávou – presne tou, ktorá sa skladá hlavne z plnotučného mlieka a výčitiek svedomia –, keď mi z ničoho nič napísala svokra. Vraj musím štvormesačného Lea okamžite podoprieť vankúšmi...

Čítať viac

Tired father holding a tiny electric infant toothbrush while twin girls run away

Milé moje minulé ja: Vojna o detskú sonickú kefku ťa položí

Milý Tom spred šiestich mesiacov, Práve je utorok večer a ty sedíš na studenej, vlhkej dlažbe v rodinnej kúpeľni. V potiacej sa pravej ruke zvieraš klasickú manuálnu zubnú kefku pre dojčatá, zatiaľ čo tvoje dcéry dvojičky zovreli pery s konštrukčnou...

Čítať viac

Exhausted mother drinking coffee while holding a baby wrapped in a gray blanket.

Milá Sarah z minulosti: Všetko o fáze malého veľrybiatka

Milá Sarah spred presne šiestich mesiacov, Práve teraz sa skrývaš na malej toalete na prízemí. Viem to, pretože si pamätám presnú vôňu toho levanduľového osviežovača vzduchu, ktorý v strese striekaš všade navôkol, a viem, že máš na sebe tie čierne...

Čítať viac

A tired dad staring at a grainy ultrasound photo of twins on a kitchen table.

Nočné blúznenie: Hľadanie dokonalého testu na pohlavie bábätka

Je 2:14 ráno a ja stojím v našej mrznúcej londýnskej kuchyni, kde nad mierne vypuklým bruchom mojej ženy hojdám jej snubný prsteň zavesený na mentolovej zubnej niti. Úplne ma ignoruje, agresívne vyjedá nakladané cibuľky priamo z pohára a zíza kamsi...

Čítať viac

A pile of folded organic cotton infant garments sitting on a wooden nursery changing table

Moja chicagská zimná plienková katastrofa a dokonalé detské body

Boli dve hodiny ráno v garáži nemocnice Northwestern Memorial koncom januára. Vietor od Michiganského jazera robil presne to, prečo vás z neho fyzicky bolí tvár. Moja vtedy šesťtýždňová dcéra práve na zadnom sedadle nášho crossoveru použila svoje trávenie ako zbraň....

Čítať viac

Exhausted mother staring at a sleeping infant in a dimly lit nursery room

Ako prežiť prvé týždne s novorodencom a nezblázniť sa

Sedela som na sedadle spolujazdca v našej Honde CR-V doslova na chladiacom vrecku a pozerala do zrkadla namiereného na autosedačku vzadu. Môj manžel šoféroval o pätnásť kilometrov pomalšie, než bol povolený limit, kým nás predbiehali nahnevaní vodiči v rodinných vanoch....

Čítať viac

Stressed mom looking at a messy baby diaper while holding a cup of coffee.

Čo naozaj znamená ten zvláštny hlien a želé v stolici bábätka

Stála som v rodinnej toalete v Targete, balansovala som s vlažnou ľadovou kávou na okraji prebaľovacieho pultu a pozerala som na plienku, ktorá vyzerala, pre nedostatok lepšieho opisu, akoby do nej kýchol duch. Maya mala vtedy asi štyri mesiace, spokojne...

Čítať viac

A stressed dad holding a tablet showing a children's video to a baby

Prečo Ms Rachel funguje ako hack na mozog môjho dieťaťa

Produkčná databáza zamrzla presne o 16:13 v utorok, čo bol zhodou okolností presne ten moment, keď sa môj jedenásťmesačný syn rozhodol, že jeho prerezávajúci sa bočný rezák si vyžaduje úroveň decibelov zvyčajne vyhradenú pre testovanie prúdových motorov. Vonku padal portlandský...

Čítať viac

A tired mom holding a baby and a cup of coffee looking overwhelmed

Môjmu minulému ja: V čom mal Pete Davidson o novorodencoch pravdu

Milá Sarah spred šiestich mesiacov, Práve sedíš na parkovisku pred nákupným centrom vo svojich trápne fľakatých legínach, piješ vlažné latté a chytáš úplný záchvat paniky. Tvoja najlepšia kamoška ti práve napísala, že už oficiálne rodí, a ty si si zrazu...

Čítať viac