Časopis

Marcus comparing his 11-month-old daughter to an Arctic marine mammal

Moja 11-mesačná dcérka je vlastne 70-kilové mláďa mroža

Je utorok, 3:14 ráno. Žiara mojich dvoch monitorov je jediným svetlom v našej obývačke, ktoré vrhá dlhé, depresívne tiene na podlahu úplne posiatu farebnými plastovými troskami. Na ľavom monitore mám šialene zložitú tabuľku v Google Sheets, kde do milimetra presne...

Čítať viac

Mom holding her toddler outside safely near a parked truck (max 125 chars)

Pravda o fámach o bábätku Lydie Plathovej a úlohách súrodencov

Nikdy nedovoľte svojmu štvorročnému dieťaťu myslieť si, že šéfuje detskej izbe, a už vôbec neverte ničomu, čo si o druhej ráno prečítate na internete. To bola tvrdá lekcia, ktorú som dostala tento týždeň, keď som v tme scrollovala v mobile...

Čítať viac

Exhausted mom in a messy nursery singing to her crying baby in the dark

Prečo na uspanie o tretej ráno spievam Always Be My Baby od Mariah Carey

Bol utorok, 3:14 ráno v roku 2017 a ja som sa potila v sivom tričku s Davidom Bowiem, ktoré malo na ľavom ramene zaschnuté pochybné žlté zvratky, a zúfalo som sa snažila spomenúť si, čo si vlastne máte kúpiť, keď...

Čítať viac

A messy living room floor with a half-written baby shower card and coffee cup

Ako napísať originálne blahoželanie k bábätku

Práve teraz zízam na pastelovo žltú pohľadnicu, na ktorej je anatomicky absolútne nesprávny bocian, pero sa mi vznáša nad papierom, akoby som zneškodňoval bombu, a nie sa pripravoval na sobotné poobedné posedenie mojej sesternice. Existuje taký rozšírený, mierne šialený mýtus,...

Čítať viac

A tired mom in a messy living room holding her crying baby.

Prechod k materstvu bez príkras: Čo som sa naozaj naučila

Práve teraz civím na zaschnutý fľak od vyvráteného mlieka na mojom ľavom ramene, ktorý tam je už od utorka, a úprimne, nemám energiu si to tričko prezliecť. Hojdám najmladšieho na boku, kým sa snažím baliť objednávky pre môj Etsy obchodík,...

Čítať viac

A breathable Newton baby crib mattress set up in a bright nursery

Stojí detský matrac Newton naozaj za tri stovky?

Moja mama mi radila, aby som svoje prvorodené dieťa ukladala na bruško s ťažkou perinou, „aby sa cítilo v bezpečí ako v maternici“. Laktačná poradkyňa v nemocnici prisahala, že prvých šesť týždňov musí spať na mojej nahej hrudi, inak sa...

Čítať viac

Dad holding an 11-month-old baby wearing tiny flexible sneakers at a park

Sprievodca bezradného otecka nákupom detských topánok a oblečenia Nike

Sme vo Washington Parku v Portlande a teplota ukazuje presne 16,8 stupňa Celzia. Obloha je presne tá jednotvárna, sivá a zamračená, pri ktorej vznikajú celkom slušné fotky zo smartfónu, čo je super, pretože som svojho 11-mesačného syna obliekol ako tanečníka...

Čítať viac

Toddler taking first steps in flexible lightweight sneakers at the park

Prečo Nike Swoosh 1 zmenili môj pohľad na detské topánočky

Bol to bežný utorok, možno 9 ráno, a ja som mala na sebe legíny, ktoré stopercentne nevideli práčku od nedele. Postávala som pri mikrovlnke, usrkávala už tretiu šálku agresívne priemernej tmavej kávy, keď mi svokra položila na kuchynskú linku pár...

Čítať viac

Exhausted mom holding a sleeping newborn while playing a handheld game console.

Trik s Nintendom, ktorý mi po pôrode zachránil zdravý rozum

Boli tri hodiny štrnásť minút ráno, ten úplne najhorší nočný čas, a jediným svetlom v našej texaskej obývačke bola jemná modrá žiara z televíznej obrazovky. Môj najstarší syn – ktorého nesmierne milujem, ale ktorý je dokonalým odstrašujúcim príkladom všetkého, čo...

Čítať viac