Časopis

baby sleepearly developmentparenting humorsafe sleeptwin dadUK
Exhausted dad staring at his phone in a dark kitchen while holding a baby

Prečo som deťom prestala dávať melatonín (a čo naozaj pomohlo)

Bolo v utorok ráno 3:14 a ja som stál v kuchyni v boxerkách a pozeral do ostrého modrého svetla môjho telefónu. Voda v kanvici vychladla už pred hodinou. Hore konečne spalo Dvojča A, ale Dvojča B trénovalo zvuk, ktorý nápadne...

Čítať viac

90s nostalgiaBaby sleepparenting humorpop culturetwinsUK
Exhausted dad holding a baby in a dimly lit nursery room.

Spievanie „Be My Baby“ o tretej ráno mi zachránilo otcovský zdravý rozum

Je 3:14 ráno, vlhký utorok vo Walthamstowe, a moje dvojičky sa rozhodli založiť heavy metalový spevácky zbor. Florence si vzala na starosť vysoké falzeto, zatiaľ čo Matilda predvádza hrdelný, desivý bas, ktorý by popravde vôbec nemal vychádzať z takého malého...

Čítať viac

90s nostalgiababy sleepnewbornparenting humor
Exhausted mom holding a fussing newborn in a dimly lit living room with the TV glowing.

Milá Jess: Ako prežiť koliku a prečo teraz pozeráme film Cry-Baby (1990)

Milá Jess spred šiestich mesiacov. Práve teraz sedíš o 3:14 ráno na studenom linoleu v práčovni. V sušičke sa točí jeden jediný mokrý uterák, len aby vytvoril dostatok bieleho šumu, ktorý by prehlušil to pískanie v ušiach, a to bábätko...

Čítať viac

baby sleepmaternal mental healthmillennialnew bornparenthoodsurvival
An exhausted mom sitting on the nursery floor holding a crying newborn baby in the middle of the night.

Baby I'm Yours: Skutočná realita príchodu s prvým bábätkom domov

Živo si pamätám, ako som v deviatom mesiaci tehotenstva s mojím najstarším sedela za volantom svojho otrieskaného Fordu Escape na rozpálenom parkovisku pred nákupným centrom v južnom Texase. Klimatizácia bojovala o holý život a mne na plné pecky hral môj...

Čítať viac

babybaby developmentbaby sleepparenthoodparenting humortwins
Exhausted British dad holding twins and a stack of unhelpful baby manuals

Mýtus o tabuľkovom bábätku a prečo moje dvojčatá nečítali príručky

O tri dvadsať ráno, v jedno sychravé utorkové ráno v našom príliš malom londýnskom byte, som sa ocitol s kričiacim dojčaťom v jednej ruke, zatiaľ čo som sa zúfalo snažil zubami listovať v príručke o trénovaní spánku. Strana 47 radila,...

Čítať viac

90s nostalgiababy sleepearly developmentmillennialparenthood
A stressed mom holding a baby while a smart speaker plays music.

Keď nám Britney Spears a ...Baby One More Time pokazili utorok

Sneh vonku za oknami nášho bytu v Chicagu padal úplne vodorovne. Bol to už tretí deň, čo sme boli uväznení doma so 6-mesačným bábätkom, ktoré sa zrazu rozhodlo, že poobedný spánok je len biologický konštrukt, v ktorý už jednoducho neverí....

Čítať viac

baby sleepfourth trimestermusicparenting humorsleepwearsurvival
Exhausted dad holding a sleeping baby wrapped in a bamboo floral blanket while staring at a smartphone screen in a dark room.

Skladba Baby Blue od Daniela Caesara je môj tajný trik na uspávanie bábätka o tretej ráno

Sú 3 hodiny a 17 minút ráno a ja vediem súboj pohľadov so svietiacim červeným kruhom môjho inteligentného reproduktora a v duchu počítam, akú presnú silu budem potrebovať, aby som ho rozbil na tisíc kúskov. Super-veselý, mechanicky syntetizovaný xylofónový rytmus...

Čítať viac

90s nostalgiababy sleepinfant healthmotherhoodparenting humorsafety tips
Tired mother rocking a toddler in a dark nursery with a smart speaker nearby

Rozoberáme text "Hit Me Baby One More Time" o tretej ráno

Bolo 3:14 ráno v Chicagu. Vietor robil presne to, keď agresívne lomcuje oknami na byte, a môj drobec mal miernu horúčku zo zápalu stredného ucha. Fungovala som možno na troch hodinách prerušovaného spánku. Moje pyžamo na dojčenie bolo pokryté niečím...

Čítať viac

baby sleepfourth trimesternewbornorganic cottonparenthoodteething
Exhausted mother looking down at a fussy newborn in a dimly lit nursery

Ahoj bábätko, vitaj v realite: Pre každého vyčerpaného čerstvého rodiča

Bolo 3:14 ráno a ja som stála nad postieľkou a snažila sa vyjednávať so zavinutým dojčaťom, ktoré vyzeralo ako veľmi nahnevané burrito. Prístroj na biely šum bol pustený na hlasitosť, ktorá pravdepodobne porušovala nejakú Ženevskú konvenciu. Knísala som sa zo...

Čítať viac