Časopis

Toddler sitting in a car seat asking her mom about human anatomy

Odkiaľ sa berú bábätká: Ako zvládnuť najťažšiu otázku batoľaťa

Stojíme v zápche na diaľnici niekde pri centre, keď ma tá otázka zasiahne do zátylku ako zablúdená drevená kocka z detskej stavebnice. Ukazuje z okna na ženu vo vysokom štádiu tehotenstva, ktorá venčí zlatého retrievera. Pozrie sa na mňa cez...

Čítať viac

A tired millennial dad looking at his 11-month-old baby in an organic cotton bodysuit

Hľadanie skutočného puta s bábätkom v jedenástich mesiacoch

Svokra mi povedala, že ak ho vezmem na ruky zakaždým, keď zaplače, natrvalo mu úplne zničím operačný systém. Môj barista mi úplne bez vyzvania, kým mi podával tretie ranné espresso, oznámil, že bábätká len potrebujú, aby ste sa naladili na...

Čítať viac

Portland dad watching a documentary while his baby sleeps in the next room

Pretty Baby: Brooke Shields a mýtus o normálnom rodičovstve

Práve som zastavil obraz, kde sa moderátor televíznej talkshow z 80. rokov pýta 11-ročného dieťaťa neuveriteľne nevhodnú otázku o jej tele. Ostrá žiara televízora osvetľuje poloprázdne fľaše na našom konferenčnom stolíku, moja žena Sarah v tme zúrivo ťuká do telefónu...

Čítať viac

Jess holding a wooden baby gym while her infant plays on a blanket.

Čo naozaj znamená byť mamou mimo internetu

Sedela som na podlahe v hosťovskej izbe – ktorú veľkoryso nazývam mojou „expedičnou centrálou pre Etsy“ – s lepiacou páskou prilepenou na stehne a počúvala som hip-hopový playlist z 90. rokov, keď zrazu začala hrať pesnička, v ktorej sa nahlas...

Čítať viac

A toddler playing with wooden toys in a Chicago apartment living room.

Čo pre nás skutočne znamená debata o výchove Baby Gokua

Modré svetlo z televízora osvetľovalo čerstvú škvrnu od vyvráteného mlieka na vankúšoch gauča. Boli dve hodiny ráno. Môj manžel sedel so skríženými nohami na koberci a náš drobec, zakliesnený medzi jeho kolenami, zúrivo žužlal kúsok silikónu. Na obrazovke práve kričal...

Čítať viac

Tired mom holding a coffee cup while a toddler in an organic cotton onesie pulls her hair.

Fáza „Baby Don't Hurt Me“, keď vám dieťa doslova ubližuje, je naozaj divoká

Bol to náhodný utorok presne o 6:14 ráno a ja som mala na sebe tie tragické sivé tepláky so záhadnou škvrnou od sava na ľavom stehne, ktoré môj manžel úplne neznáša. V sebe som mala presne pol hltu vlažnej kávy,...

Čítať viac

A sleeping newborn with arms extended in a sudden Moro startle reflex

Škola vs. realita: Pravda o novorodeneckých reflexoch

O druhej ráno mi spadol na našu drevenú podlahu kovový termohrnček. Ten zvuk sa ozval naším stiesneným bytom ako výstrel. Môj dvojtýždňový synček, ktorý dovtedy tvrdo spal na chrbátiku v postieľke, prudko rozpažil rúčky, prehol sa v drobnom chrbte a...

Čítať viac

A tired mom folding oversized sleep sacks while her infant in a hip dysplasia brace plays on the floor.

Keď sa z vášho bábätka stane malý nosorožec: Sprievodca dyspláziou bedrových kĺbov

Práve sedím na koberci v obývačke obklopená horou drahých bavlnených vecí na zips a snažím sa prísť na to, ako napchať kus tvrdého medicínskeho plastu do spacieho vaku bez toho, aby som zobudila spiace bábätko alebo zlomila zips napoly. Budem...

Čítať viac

Baby lying on a neutral blanket staring at a black and white contrast card.

Pravda o fotkách bábätiek: Od kontrastných kariet po hrozby umelej inteligencie

Telefón na mojom nočnom stolíku zavibruje o 4:12 ráno. Displej rozsvieti tmavú izbu ďalšou WhatsApp správou od mojej mamy, v ktorej jednoducho stojí: „posli dalsie fotky babi.“ Vždy napíše babi namiesto baby, zväčša preto, že jej palce sú na tú...

Čítať viac