Časopis

A tired mom sitting on the floor surrounded by toddlers and a sleeping puppy.

Úprimná pravda o spolužití malých detí a šteniatok

Moja stará mama mala v kuchyni vždy zavesenú zarámovanú výšivku ružovolíceho batoľaťa, ktoré pokojne spí v prútenom koši, zatiaľ čo má pod pazuchou schúlené nadýchané šteniatko zlatého retrievera. Poviem vám však úprimne, tento obrázok je ten najväčší blud, aký som...

Čítať viac

Confused London dad looking at a screeching bald baby pukeko in a ditch

List samému sebe: Ako prežiť stretnutie s mláďaťom pukeko

Milý Tom spred pol roka, Práve teraz sedíš na zemi v byte v Hackney a agresívne sa snažíš natlačiť štyridsaťdva plienok a horu vlhčených utierok do kufra, ktorý bol zjavne navrhnutý na víkend v Paríži, nie na mesačný výlet na...

Čítať viac

A wrinkly pug puppy sitting next to a baby on a playmat

Drahé moje minulé ja: Ako zvládnuť šteniatko mopslíka a bábätko naraz

Milé moje minulé ja spred presne šiestich mesiacov, Je utorok, 10:14. Stojíš v kuchyni a máš na sebe tie čierne tehotenské legíny, ktoré jednoducho odmietaš vyhodiť, hoci Leo má už štyri a Maya sedem rokov. V ruke držíš hrnček letnej...

Čítať viac

Baby sitting in a high chair playing with a handful of meltable finger foods

Bez servítky: Úprimná pravda o detských chrumkách

Minulý utorok som upratovala naše rodinné auto – čo je úloha, na ktorú sa podujmem až vtedy, keď sa zápach kyslého mlieka stane fyzicky neznesiteľným – a našla som to. Prilepená k podlahe pod autosedačkou, priam zafosilizovaná do čalúnenia, bola...

Čítať viac

A tiny green baby praying mantis crawling on my finger while my 11-month-old tries to grab it in our kitchen.

Ako prežiť liahnutie modliviek s 11-mesačným bábätkom

Bolo utorok, 6:15 ráno a ja som civel na plastové sieťované motýlie terárium na kuchynskej linke, akoby som čakal na reštart servera. V jednej ruke som držal plastový rozprašovač, úplne stuhnutý, zatiaľ čo môj 11-mesačný syn agresívne búchal päsťami do...

Čítať viac

Quartered roasted potatoes on a silicone plate for a child

Pravda o varení zemiakov pre vaše bábätko

Moja svokra mi kázala uvariť ich v plnotučnom mlieku a roztlačiť s takým množstvom ghí masla, ktoré by stačilo na premazanie malého motora. Tvrdila, že môj syn po tom bude silný, volala ho svojím „malým synáčikom“ a úplne ignorovala môj...

Čítať viac

A dad looking confused while holding a clean baby nappy

Oteckov úprimný sprievodca prežitím: Farby detských hovienok a plienky

Moja svokra mi tvrdila, že horčicovo žltá znamená, že mlieko trávia absolútne ukážkovo. Inštruktorka z predpôrodného kurzu len tak mimochodom spomenula, že čokoľvek čo i len trochu zelené si vyžaduje okamžitý a intenzívny lekársky zásah. No a chlapík v našom...

Čítať viac

Close-up of a concerned mom changing a diaper while holding a flashlight.

Úprimná pravda o detskej stolici (a čo je vlastne normálne)

O 3:15 ráno som držala baterku medzi zubami a snažila sa natočiť fotoaparát na mobile presne tak, aby sa mi neodrážalo svetlo od tej lesklej mláky niečoho, čo vyzeralo ako mimozemský sliz v plienke môjho najstaršieho syna. Najväčšie klamstvo, ktoré...

Čítať viac

A mother holding a baby near a backyard swimming pool in the summer

Krutá pravda o tom roztomilom detskom plávacom kolese, ktoré ste si práve kúpili

Záhrada mojej švagrinej v Naperville intenzívne vonia drahým minerálnym opaľovacím krémom a chlórom. Je polovica júla, vlhkosť vzduchu je neznesiteľná a ja stojím na kraji bazéna a držím v náručí vzpierajúce sa deväťmesačné bábätko. Moja svokra pobehuje okolo a agresívne...

Čítať viac