Časopis

Two modern wooden baby beds side by side in a dimly lit nursery

Čo vám nikto nepovie o výbere detskej postieľky

Sedel som na podlahe miestnosti, ktorá kedysi bývala mojou pracovňou, potil som sa na škandinávsky návod na montáž a zvieral malý imbusový kľúč ako zbraň. Boli dve hodiny ráno. Moja manželka vo vysokom štádiu tehotenstva s dvojičkami spala vo vedľajšej...

Čítať viac

Tired mom standing next to a grey Orbit baby stroller holding a coffee

Brutálne úprimná pravda o kočíku Orbit Baby

Samozrejme, že pršalo. Stála som na parkovisku pred supermarketom, oblečená v legínach, ktoré reálne nevideli jogamatku niekedy od roku 2017. Maya bola pripútaná v autosedačke a jačala pre spadnutú chrumku, a ja som sa snažila narvať obrovský, neohrabaný kočík do...

Čítať viac

An exhausted dad holding a baby and looking at his phone in a dark nursery.

Výroky Maxa Verstappena o bábätkách a problém zabaleného kuraťa

Moja svokra mi povedala, že musím bábätko držať pevne pritisnuté k ľavému prsnému svalu, aby sa mohlo zosynchronizovať s mojím tepom ako zariadenie s Bluetooth. Môj senior developer mi napísal na Slacku, aby som dieťa držal po kŕmení presne v...

Čítať viac

Exhausted dad in a dark room holding an infant while looking at a smartphone

Ako prežiť detský skrat o tretej ráno a iné nočné hrôzy

Môj palec sa vznášal nad klávesom backspace o 3:14 ráno, zatiaľ čo drsné modré svetlo z obrazovky telefónu osvetľovalo zaschnuté grcky na mojom ramene. Nedominantnou rukou sa mi podarilo do vyhľadávača naťukať presne šesť písmen, zatiaľ čo som na kľúčnej...

Čítať viac

Tired mom drinking coffee on the nursery floor next to a baby crib

Milá vyčerpaná mama: Veľká lož o tom, že spí ako bábätko

Milá Jess spred šiestich mesiacov, Práve sedíš so skríženými nohami na linoleu v práčovni o 3:14 ráno, jednou rukou sa snažíš poskladať horu dupačiek, zatiaľ čo v druhej zúfalo hojdáš kričiaceho novorodenca. Texaské letné horúčavy sa už vkrádajú cez okno,...

Čítať viac

Priya's baby sleeping in a wooden cradle beside a window in Chicago.

Pravda o kolískach a mliečnej chraste, o ktorej nikto nehovorí

Vôňa citrónového leštidla na drevo ma udrela do nosa v sekunde, keď som s trojdňovým bábätkom v náručí vošla do nášho chicagského bytu. Priamo uprostred našej stiesnenej obývačky trónila masívna starožitná detská kolíska z tmavého dreva. Moja svokra stála vedľa...

Čítať viac

Exhausted dad buried under multiple blankets looking for the best cooling blanket option.

Hľadanie najlepšej chladiacej prikrývky, keď doma aj tak nikto nespí

Opýtal som sa troch rôznych ľudí, čo robiť s tým, že sme sa so ženou budili o tretej ráno prilepení k matracu ako vlhké lepiace papieriky. Moja mama mi poradila nechať pootvorené okno, čo je v novembri vyslovene smrteľný nápad....

Čítať viac

A pregnant mother looking at a sonogram photo in a doctor's office.

Plačú bábätká v brušku? Čo skutočne znamenajú zábery z ultrazvuku

Keď bola moja manželka v dvadsiatom týždni tehotenstva s našimi dvojičkami, v priebehu štyridsiatich ôsmich hodín sme dostali presne tri veľmi protichodné a úplne nevyžiadané rady. Moja svokra trvala na tom, že musíme púšťať Mozarta priamo na bruško, aby sme...

Čítať viac

A vintage record player playing next to a baby sleeping soundly in a nursery

Prečo je hit od The Ronettes z roku 1963 mojím najlepším rodičovským trikom

Bol utorok, november, 3:14 ráno a Maya kričala s takou tou prvotnou, uši trhajúcou intenzitou, pri ktorej vás fyzicky bolia zuby. Mala som na sebe sivý flísový župan, ktorý zľahka páchol po skysnutom mlieku a starej káve, v tme som...

Čítať viac