Časopis

Priya sitting on a bathroom floor holding a soft baby washcloth

Milá Priya z minulosti, prosím, prestaň tak drhnúť detskú pokožku

Sedíš na studenej dlažbe v kúpeľni nášho chicagského bytu. Je február, čo znamená, že vzduch v byte je asi taký vlhký ako vysušený suchár. Zelená plastová vanička zaberá celú podlahu sprchového kúta a v pravej ruke zvieraš froté žinku. Snažíš...

Čítať viac

Newborn baby with mild cheek breakouts resting on a soft organic blanket

Ako dlho trvá novorodenecké akné? (A prečo nepanikáriť)

Stála som v rade v mojej obľúbenej kaviarni, oblečená v tých čiernych tehotenských legínach, o ktorých som prisahala, že ich spálim hneď, ako porodím. Ale boli sme tu, tri týždne po pôrode, a toto boli jediné nohavice, ktoré sa mi...

Čítať viac

Exhausted dad staring suspiciously at a red hemangioma mark on his baby's shoulder.

Absurdná realita života s dieťaťom s hemangiómom (a ako to prežiť)

Ak sa niekedy o tretej ráno pristihnete, ako svietite baterkou z mobilu len pár centimetrov od ramena vášho spiaceho dieťaťa a do vyhľadávača zúfalo ťukáte „rýchlo rastúca jasne červená hrčka“, jednoducho zavrite notebook a choďte spať. Internet vás totiž okamžite...

Čítať viac

Sarah looking stressed holding a coffee cup while researching pregnancy skincare rules

Desivá pravda o deťoch po Accutane a moje tehotenstvo

Písal sa rok 2018, bola som v 28. týždni tehotenstva s Mayou a sedela som úplne zamrznutá na podlahe v našej kúpeľni. Mala som na sebe Markovo prastaré, nadrozmerné univerzitné tričko – to sivé s úplne neidentifikovateľnou škvrnou pri golieri,...

Čítať viac

Mom checking a tiny brown spot on her infant's leg during a diaper change

Materské znamienko u bábätka: Kedy panikáriť a kedy zachovať chladnú hlavu

Moja svokra sa tak veľmi nakláňala nad prebaľovací pult, až som si myslela, že spadne priamo do koša na plienky. Boli sme na nedeľnom obede a ja som sa len snažila prebaliť môjho najstaršieho syna – ktorý je v podstate...

Čítať viac

Baby Leo wearing an organic cotton bodysuit while rubbing his cheek

Pravda o podráždení detskej pokožky (a prečo som prestala panikáriť)

Sedela som na kraji vane v Daveovej sivej mikine Georgetown – v tej, ktorá už mala na ľavom ramene tri jasné fľaky od vyvráteného mlieka – a sledovala som, ako sa môj štvormesačný syn snaží zošúchať si z tváre vlastnú...

Čítať viac

Close up of a real infant with chubby cheeks and normal baby acne.

Pravda o virálnom meme s detskou tváričkou JD Vancea

Počúvajte, boli asi dve hodiny ráno, moje batoľa práve používalo môj hrudník ako trampolínu a ja som na telefóne scrollovala a narazila na fotku amerického viceprezidenta. Bola to tá upravená detská tvár JD Vancea, ktorá koncom minulého roka obletela internet....

Čítať viac

Priya inspecting a baby bath tub in a tiled bathroom

Pravda o detskej vaničke Frida Baby a mýtus o každodennom kúpaní

Stála som v našej stiesnenej chicagskej kúpeľni o ôsmej večer so šmykľavým, vrieskajúcim novorodencom, ktorý vyzeral presne ako mokré netopierie mláďa. Moja svokra bola na FaceTime a nahlas mi vysvetľovala, že túto večernú rutinu potrebuje, aby zaspal. Môj manžel vošiel...

Čítať viac

Mom holding a fussy newborn baby with red acne bumps on his cheeks

Tvárička môjho prvého bábätka vyzerala ako pizza: Čo spôsobuje novorodenecké akné

Sedela som na podlahe v obývačke, obklopená béžovým tylom, dvoma ignorovanými kopami bielizne a absolútnou, narastajúcou panikou. Snažila som sa narvať svojho najstaršieho – ktorý má teraz päť rokov a stále slúži ako môj hlavný odstrašujúci príklad pre všetko –...

Čítať viac