Časopis

A mom pushing an UPPAbaby Vista stroller through a crowded city street with a coffee.

Brutálne úprimná pravda o kúpe kočíka UPPAbaby

Môj manžel držal ľadovú kávu, z ktorej kvapkala kondenzovaná voda priamo na vystavené odsávačky mlieka, a civel na cenovku, akoby práve urazila jeho predkov. Stáli sme uprostred obchodu Buy Buy Baby – odpočívaj v pokoji, ty chaotický neónový obchod –...

Čítať viac

An unplugged flat iron cooling precariously close to a crawling baby on a tile bathroom floor.

Pravda o detskom šťastí (a prečo nemá napájací kábel)

Vôňa spálenej nylonovej predložky do kúpeľne je niečo, čo vo vás zostane. Stála som v našej stiesnenej kúpeľni v Chicagu a snažila som sa zachrániť aspoň dve hodiny spánku trochou korektoru pod oči, keď Kiran spustil svoj typický zúfalý krik...

Čítať viac

A British dad looking exhausted outside an Albee Baby store in New York City.

Ako prežiť New York s dvojčatami: Sprievodca od Albee Baby

Milý Tom spred šiestich mesiacov, Práve stojíš pred Pret A Manger na Termináli 5 letiska Heathrow a sebavedomo zvieraš dva pasy pokryté lepkavou, záhadnou hmotou. Florence sa s pochmúrnym odhodlaním demolačného experta pokúša rozobrať výklad so starými croissantmi, zatiaľ čo...

Čítať viac

A spilled cup of coffee on a kitchen counter next to a smartphone showing a celebrity baby news headline

Moja kávová katastrofa a šialená realita rodičovstva v šesťdesiatke

Nohy sa mi doslova lepili na linoleum. Je utorok, 6:12 ráno, mám na sebe Markovu vyblednutú univerzitnú mikinu, ktorá trvalo páchne starým mliekom a neurčitou ľútosťou, a Maya sa agresívne snaží narvať plastového triceratopsa do hriankovača. Len tam tak stojím,...

Čítať viac

Dad looking exhausted holding two babies surrounded by useless baby products

Ako prežiť absolútnu lavínu zbytočností pre bábätká

V 34. týždni tehotenstva mojej manželky sme sa v nákupnom centre na predmestí dostali do akéhosi tranzu a kúpili sme prístroj špeciálne navrhnutý na ohrievanie vlhčených utierok presne na 37 stupňov Celzia. Pamätám si, ako som stál pri pokladni, podával...

Čítať viac

A dad carrying twins using military green tactical baby gear

Prečo si prežitie s dvojčatami vyžaduje doslova taktickú detskú výbavu

Na rodičovských fórach momentálne koluje jeden dosť rozšírený mýtus. Budú vám tam s nadšením tvrdiť, že otcovia si kupujú militaristické ruksaky len preto, že si tragicky kompenzujú vlastnú maskulinitu. Ľudia predpokladajú, že nás desí predstava, že by sme v ruke...

Čítať viac

Dad catching a baby falling over sideways on a playmat

Boj s gravitáciou: Kedy bábätká zvyčajne začínajú sedieť?

Je presne 19:14 a ja práve na koberci v obývačke staviam pevnosť z gaučových vankúšov okolo mojej jedenásťmesačnej dcéry. Je zložená úplne napoly a uprene zíza na nejaký žmolok, ktorý našla pri konferenčnom stolíku. Na presne 1,5 sekundy dám ruky...

Čítať viac

Exhausted dad holding a spreadsheet about baby gear while staring in bewilderment at toddler toys

Pripravení na ďalšie bábätko? Ockov nedokonalý sprievodca

Bolo 3:14 ráno. Vzduch sa dal krájať a páchol po bio batatovom pyré a čírom zúfalstve. Náš 11-mesačný Leo práve predviedol dokonalý reštart systému tým, že vrhol oblúkom priamo do mojej ľavej papuče. Stál som tam, v ruke držal jednu,...

Čítať viac

A tired mom stepping over a baby gate holding a cup of coffee

Panika na schodoch: Úprimný sprievodca detskými zábranami

Bol utorok ráno v novembri, presne 7:14, na jednej nohe som mala vlnenú ponožku, na druhej tenkú členkovú, a presne na štyri sekundy som sa otočila chrbtom k obývačke, aby som si naliala druhú šálku kávy. A to úplne stačilo....

Čítať viac