Журнал

Baby wearing a wool Schlupfmütze balaclava while sitting in a carrier

Шапка-шлем: почему этот необычный головной убор превосходит любую зимнюю экипировку

Я стою посреди парка Маунт-Табор, смотрю на грязную лужу и наблюдаю, как мой одиннадцатимесячный сын в четырнадцатый раз за десять минут агрессивно срывает с головы совершенно нормальную вязаную шапку. Он даже не выглядит сердитым. Он просто небрежно тянется наверх, хватает...

Read more

A tired dad looking at a disorganized pile of aesthetic baby gifts.

Правда о подарочных наборах для малышей и миф о джинсах для новорожденных

Шел четвертый день моего отцовства, на часах было ровно 2:14 ночи. Ребенок, как ни странно, спал, и хотя это казалось ловушкой, я слишком устал, чтобы обращать на это внимание. Я стоял в гостиной, освещенной только часами на микроволновке, среди гор...

Read more

Exhausted dad holding a fussy baby wearing organic cotton clothes at 3 AM.

Отладка капризули: как мы «починили» нашего хитрого малыша

Часы на микроволновке показывали 3:14 ночи, светясь тем зловещим зеленым шрифтом, который словно насмехается над твоими жизненными выборами. Мой сын, который днем обычно напоминает слегка подвыпившего, счастливого старичка, сейчас выгибался в моих руках, как разъяренный гимнаст. Я называю этот маневр...

Read more

Messy pile of mustard yellow yarn and a half-finished baby sweater

Суровая правда о вязании детской одежды своими руками

Шла тридцать четвертая неделя моей беременности. Я сидела, скрестив ноги, на полу магазина для рукоделия в Линкольн-парке и тихо плакала над мотком горчично-желтой пряжи. Мои ноги отекли так, что напоминали два небольших окорока. Поясница, казалось, решила физически отделиться от таза....

Read more

Messy living room floor covered in wooden blocks and toddler toys

Игрушки для детей 2 лет: как пережить игрушечный хаос

Я стояла в темном коридоре в три часа ночи, держа корзину для белья, доверху набитую испачканными срыгиваниями бодиками, когда моя пятка с размаху опустилась на светящуюся пластиковую полицейскую машинку, которая на весь спящий дом истошно завопила: «ВИУ-ВИУ, РУКИ ВВЕРХ!». Мой...

Read more

Toddler chewing on a solid beech wood grasping ring on a playmat

Токсичный клей и вся правда об эстетичных деревянных игрушках

Два часа ночи. Я стою у плиты и смотрю, как органическая кленовая погремушка за сорок долларов медленно растворяется в кастрюле с кипящей водой. Вода приобретает подозрительный мутно-коричневый оттенок. Запах, напоминающий горелую жидкость для снятия лака, разносится по кухне, впитываясь в...

Read more

Sarah sitzt verzweifelt vor einem riesigen Berg aussortierter Babykleidung, in der Hand eine kalte Tasse Kaffee.

Моя война с быстрой модой: почему я выбросила почти все...

Было 2 часа ночи. Я сидела в серых трениках с засохшими пятнами от пюре из батата неизвестного происхождения и смотрела на гигантскую гору детских вещей. Там были кислотно-яркие, химически пахнущие неоновые комбинезоны с динозаврами из «поли-чего-то-там» и штанишки, на ощупь...

Read more

A tired dad holding two toddlers wearing organic retro tshirts while surrounded by laundry.

Абсурд поиска оригинальных ретро-футболок для малышей-двойняшек

Прямо сейчас я стою в до боли модном винтажном магазинчике где-то в недрах Шордича, держа в руках выцветшую футболку Soundgarden 1994 года размером примерно с кухонное полотенце, пока моя дочь Лили пытается съесть ценник с надписью «сорок пять фунтов». Ее...

Read more

Two toddlers in smudged party dresses intensely inspecting a dropped piece of wedding cake

Праздничная одежда для малышей: как нарядить ребенка без истерик

«Одень их в традиционную тафту, это закаляет характер», — заявила моя мама за остывшей чашкой эрл грея, поправляя очки, словно выискивая под микроскопом изъяны в моих родительских навыках. «Просто купи им те одинаковые бархатные костюмчики из Instagram», — написала моя...

Read more