Журнал

A confused dad looking at a baby monitor while holding a folded baby blanket

Что никто не рассказывает о дыхании новорожденного

Когда одиннадцать месяцев назад мы привезли Лео из роддома, в течение первых сорока восьми часов я получил ровно три противоречивых совета о его дыхании. Моя мама велела мне каждые двадцать минут подносить крошечное зеркальце к его носу, чтобы проверять наличие...

Read more

A stack of pastel baby shower envelopes scattered across a messy kitchen table

Приглашения на беби-шауэр: суровая правда о современной полиграфии

Я сейчас пытаюсь соскрести засохший хумус тупым ножом для масла с плотного дизайнерского картона плотностью 600 г/м². Это карточка для ответа на приглашение, которую мои двухлетние девочки-близняшки, Флоренс и Матильда, успели перехватить до того, как я смог подсчитать точное количество...

Read more

A pile of discarded rigid infant sneakers next to a spilled cup of coffee on a rug.

Вся правда о детской обуви: письмо неопытной себе

Дорогая Сара из прошлого, ровно полгода назад. Прямо сейчас ты стоишь в отделе распродаж в Nordstrom Rack, где-то в 14:15 во вторник, в тех самых черных легинсах с пятном от засохшего йогурта на левой коленке, и агрессивно сжимаешь в руках...

Read more

Baby covered in mashed sweet potato sitting in a high chair

Ежевичный инцидент и вся правда о самоприкорме

Представьте картину. Я надела на своего шестимесячного малыша безупречно белый костюмчик для его первого в жизни прикорма. Дала ему одну идеально спелую ежевику. Я думала, это будет нежный, фотогеничный момент, которым можно поделиться со свекровью. Но вместо этого он раздавил...

Read more

A glowing baby einstein sea dreams soother attached to a wooden crib

Мои токсичные отношения с тем самым светящимся аквариумом Baby Einstein

Вторник, ноябрь, 3:14 ночи. Я стою босиком в коридоре в майке для кормления с пятнами, которую я так и не постирала, хотя моему сыну Лео уже три года, а Майе восемь месяцев, и я почти не дышу под дверью спальни...

Read more

Toddler twin girls in London flat playing with soft baby dolls on the floor

Почему пупсы захватили мою квартиру (и что об этом говорит наука)

В данный момент я смотрю на маленькую оторванную пластиковую ногу, торчащую из-под нашего дивана. Она принадлежит «Малышке Сьюзен» — кукле, которая за последние три недели перенесла больше тупых травм, чем игрок-любитель в регби. Если бы вы спросили меня два года...

Read more

A frustrated parent installing a convertible car seat in the back of a small SUV.

Вся правда о безопасности ребенка на заднем сиденье

Выписная медсестра наблюдала за мной. Мы находились на третьем уровне парковки больницы Northwestern Memorial, чикагский ветер завывал между бетонными колоннами, а мой муж тихо плакал, пытаясь усадить двухкилограммового младенца в автокресло и пристегнуть ремни. Я делала эту самую проверку тысячу...

Read more

A baby covered in meat juices chewing happily on a pork rib bone.

Абсурдная реальность: каково это — дать младенцу мясные ребрышки

Я сижу за обеденным столом и смотрю, как одна из моих шестимесячных дочерей-близняшек сжимает огромную, блестящую от жира свиную кость в своем крошечном кулачке с ямочками. Она грызет ее с напряженной, первобытной сосредоточенностью доисторического охотника, только что пережившего суровую зиму,...

Read more

A disassembled toy doll next to a sink full of soapy water and a scrub brush

Неприглядная правда о кукле Baby Alive в вашей детской

Я стою над кухонной раковиной в одиннадцать вечера с хирургическим пинцетом в руках, пытаясь извлечь твердый черный комок забродившей синтетической вишневой каши из пластикового пищевода игрушки. Совсем не так я представляла себе свои вечера, когда уходила из педиатрического отделения в...

Read more