Журнал

A tired dad trying to read estate planning paperwork while twin toddlers dismantle the living room

Дорогой Том из прошлого: Истинный смысл детского трастового фонда

Дорогой Том из прошлого (ровно полгода назад), Прямо сейчас ты сидишь в приемной юриста где-то в спальном районе и пытаешься отскрести раздавленный сладкий рисовый батончик от стула из кожзама до того, как выйдет мистер Хендерсон, чтобы обсудить твое имущество. Близняшка...

Read more

A mother holding her newborn baby in a hospital room

Почему никто не предупреждает о некрасивых младенцах и как это пережить

Я провела четыре часа в послеродовом отделении, пытаясь подобрать фильтр в Instagram, с которым мой сын выглядел бы чуть меньше как помятая злая картошка. Я знаю, что о таком не принято говорить вслух. По идее, нужно плакать от счастья, прижимать...

Read more

Exhausted dad staring at a spreadsheet on his laptop while baby plays on rug

Ванесса Хадженс и реалии материнства: почему идеальный баланс — это миф

Был вторник, 3:14 ночи. Я пялился на диаграмму рассеяния, которую кропотливо собирал в Python, чтобы сопоставить регрессы сна нашего 11-месячного сына с влажностью в детской. (Для протокола: моей базовой целью были 48% влажности и 20,7 градуса Цельсия, но эти данные...

Read more

Toddler throwing a tantrum like a Hollywood celebrity

Тренд на «непо-бейби»: что он значит для вашего малыша

Я чистила от кожуры зеленую виноградину для своего малыша, когда золовка прислала мне скриншот обложки журнала о знаменитостях. Экран телефона засветился на кухонном столе, пока я старательно разрезала ягоду на идеальные четвертинки, чтобы ребенок не подавился. Она спросила, что там...

Read more

A confused dad holding a bottle of baby oil next to a baby bath

Гид для пап: зачем на самом деле нужно детское масло

Я сидел на полу в гостиной, моя футболка насквозь промокла от пота. Я пытался отлепить сверхпрочный водонепроницаемый пластырь с бедра моего одиннадцатимесячного сына, стараясь не спровоцировать истерику пятого уровня. Он поцарапал ногу о коварный угол садовой мебели, и я, в...

Read more

A tired dad holding a toddler who is aggressively wielding a wooden toy

What is love, baby, don't hurt me: малыши и танцевальные хиты 90-х

Вторник, 6:43 утра, и прямо сейчас у меня из переносицы хлещет кровь, пока я мысленно перебираю в голове хит-парад Billboard Hot 100 за 1993 год. Левый глаз слезится. Мое чувство собственного достоинства покинуло этот мир еще во время великого регресса...

Read more

Toddler playing independently with natural wooden toys on a living room rug

Как воспитать в детях внутренний стержень: взгляд обычной мамы на «золотую молодежь»

Три года назад я уверенно зашла в кабинет директора нашего местного детского сада, улыбнулась и без зазрения совести упомянула имя своей бабушки, чтобы продвинуть моего старшего ребенка в самый верх очереди, растянувшейся на два года. Я даже глазом не моргнула....

Read more

A tired mother holding a baby while looking skeptically at a vintage drop side crib

Вся правда о бабушках старой закалки и современном уходе за детьми

«Послушай, просто помажь ему десны капелькой виски, солнышко». Это моя двоюродная бабушка на семейной свадьбе в прошлом месяце. «Ему нужно спать на животике, иначе он захлебнется срыгиванием». Это моя свекровь, коршуном кружащая над люлькой. «Да возьми ту кроватку с откидной...

Read more

A tired mom holding a coffee mug and a folded baby blanket in a dimly lit nursery

С какого возраста ребенку можно спать с одеялом: честный гид для мам

Я стояла в детской Майи где-то в два часа ночи. Ей было месяца четыре, стоял глухой февраль, а по нашему старому дому гуляли жуткие сквозняки. Я держала в руках чуть теплый кофе — четвертую чашку за день, разогретую в микроволновке...

Read more