Журнал

Dad trying to put a shirt on a squirming 11-month-old boy

Отладка гардероба для мальчика: дневник молодого отца

Из большого пальца шла кровь. Было 3:14 утра вторника, дождь агрессивно барабанил в окно нашей спальни в Портленде, а я сцепился в неравной схватке с крошечным, злым, перемазанным в какашках человеком. Моим противником была жесткая джинсовая рубашка с деревянными пуговицами,...

Read more

Toddler pulling off heavy winter boots on a rug

Дорогая Прия из прошлого: Суровая правда о покупке детских ботинок

Дорогая Прия из прошлого ноября. Прямо сейчас ты зажата между батареей и входной дверью нашей чикагской квартиры и пропотела насквозь. Ты пытаешься впихнуть кричащего девятимесячного малыша в крошечный флисовый комбинезон, глядя на пару жестких, невероятно дорогих миниатюрных ковбойских сапожек. Ты...

Read more

A dad looking confused while holding knitting needles and tangled merino wool.

Как я пытался связать детский плед (и чуть не сошел с ума)

Моя теща шлепнула моток неонового акрила на наш кухонный остров и заявила, что он неубиваемый. Три часа спустя парень в местном магазине пряжи в Портленде посмотрел на меня так, будто я предложил отравить водопровод, когда я упомянул полиэстер. А потом...

Read more

Exhausted dad staring at a pile of different tog rated infant sleeping pouches

Великий миф о детских спальных мешках (и что работает на самом деле)

До появления двойняшек мы с женой потратили неприлично много времени, развешивая красивые вязаные пледы пастельных тонов на бортиках их кроваток. У меня в голове была эта четкая, кинематографичная картина отцовства: я нежно подтыкаю стеганое одеяльце под подбородок мирно спящего малыша,...

Read more

Baby wearing a wool Schlupfmütze balaclava while sitting in a carrier

Шапка-шлем: почему этот необычный головной убор превосходит любую зимнюю экипировку

Я стою посреди парка Маунт-Табор, смотрю на грязную лужу и наблюдаю, как мой одиннадцатимесячный сын в четырнадцатый раз за десять минут агрессивно срывает с головы совершенно нормальную вязаную шапку. Он даже не выглядит сердитым. Он просто небрежно тянется наверх, хватает...

Read more

Messy pile of mustard yellow yarn and a half-finished baby sweater

Суровая правда о вязании детской одежды своими руками

Шла тридцать четвертая неделя моей беременности. Я сидела, скрестив ноги, на полу магазина для рукоделия в Линкольн-парке и тихо плакала над мотком горчично-желтой пряжи. Мои ноги отекли так, что напоминали два небольших окорока. Поясница, казалось, решила физически отделиться от таза....

Read more

A huge pile of folded organic cotton baby clothes scored during a massive online clearance.

Дорогая Джесс из прошлого: как с выгодой закупаться на распродажах детской эко-одежды

Дорогая Джесс из прошлого. Пишу тебе на полгода назад. Ты сейчас сидишь на полу в детской, смотришь на гору в пятнах, странно жестких боди из масс-маркета и плачешь, потому что малыш родится уже через три недели, а на нашем банковском...

Read more

Baby Leo wearing a brown wool strickhose pant while sleeping on a rug

Как тренд на вязаные штанишки спас сон моего малыша

Я стояла в нашем продуваемом коридоре в 3:14 ночи в одном бюстгальтере для кормления и спортивных штанах моего мужа Дэна с загадочным пятном от йогурта на коленке. На руках я качала кричащего трехнедельного Лео, который, к моему ужасу, был похож...

Read more

A folded stack of natural wool and silk baby bodysuits on a messy nursery changing table next to a cold coffee.

Вся правда о культовых боди из шерсти и шелка

В конце октября я стояла на парковке больницы с трехдневным Лео на руках, вцепившись в остывший американо и в полнейшей панике уставившись на его автокресло. Дул сильный ветер, а на мне были эти огромные сетчатые послеродовые трусы под спортивными штанами,...

Read more