Журнал

Two toddlers in thick winter trousers standing by a damp London playground slide.

Письмо в прошлое: Как пережить великий зимний кризис теплых леггинсов

Дорогой Том полугодовой давности, Сейчас ты стоишь в коридоре и держишь в руках крошечные, жесткие джинсы из темного денима. Твой остывший кофе чудом балансирует на батарее, а ты обливаешься потом, пока Майя и Айла усердно изображают на полу намазанных маслом...

Read more

Frustrated dad holding one tiny white sock next to a washing machine

Забавная правда о носочках из органического хлопка для крохотных ножек

Моя левая рука сейчас застряла по самое плечо в резиновой манжете нашей стиральной машины Bosch, пытаясь выудить оттуда кусочек ткани размером с чайный пакетик. Майя воет из детской, потому что у нее замерзла левая нога, а Иви спокойно сидит на...

Read more

Toddler boy wearing a thick knit sweater sitting in a car seat

Истерики из-за пуховиков и магия свитеров для мальчиков

Был вторник, 7:14 утра, шел сильный мокрый снег, а я стояла на нашей подъездной дорожке в одной из старых фланелевых рубашек мужа, которая слегка пахла остывшим кофе и отчаянием. Лео, которому тогда было три года, лежал на заднем сиденье нашего...

Read more

Frustrated dad trying to put a sweater on a squirming toddler

Почему очаровательный вязаный костюмчик для девочки — это ловушка (и как выжить...)

Есть один очень специфический, приглушенный кряхтящий звук, который издает трехмесячный малыш, когда вы пытаетесь пропихнуть его неустойчивую, непропорционально большую голову сквозь узкую горловину жесткого вязаного свитера. Этот звук мгновенно оповещает всю кофейню, что вы с треском проваливаете базовые родительские обязанности....

Read more

Premature baby wearing organic size 44 wrap bodysuit in NICU

Почему одежда 44 размера так важна для недоношенных малышей при выписке

Свекровь советовала мне просто подворачивать рукава на обычной одежде для новорожденных, чтобы сэкономить. Одна мама из чата гордо делилась, что покупает кукольную одежду в местном магазине игрушек. А измотанный ординатор на дежурстве во время нашей выписки пробормотал что-то о том,...

Read more

A messy pile of ribbed organic baumwoll leggings next to a half-folded laundry basket

Вся правда о моем переходе на леггинсы из органического хлопка

Я стояла в прачечной в одиннадцать вечера во вторник и агрессивно отдирала детские штанишки от фильтра сушильной машины, когда меня вдруг осенило. Штаны трещали. В прямом смысле слова метали синие искры статического электричества, пока я отрывала их от флисового пледа....

Read more

A squirmy baby wearing organic cotton tights with the feet sliding halfway down their ankle on a playmat.

За что я люблю и ненавижу колготки со стопами для новорожденных

Сидя на задней скамье в церкви, я насквозь промокла от пота в своем праздничном свитере, пока мой трехмесячный старший сын Такер (из-за которого у меня, к слову, в тридцать один год появились седые волосы) надрывался от плача во время исполнения...

Read more

Folded organic baby clothes next to a diaper bag on a messy hospital bed

Ночные сюрпризы с подгузником: почему правильный комплект детской одежды действительно важен

Послушайте, меконий испортит этот белоснежный наряд для новорожденного еще до того, как вы успеете сесть в машину возле роддома. Я смотрела на свою идеально собранную сумку, будучи глубоко беременной сыном, и думала, что десять лет работы в педиатрическом отделении подготовили...

Read more

A tired dad holding a baby in organic cotton sleepwear (max 125 chars)

Пижамный протокол: папино руководство по «отладке» младенца в 3 часа ночи

На часах ровно 3:14 ночи, термостат в детской показывает бодрящие 20 градусов, а я затаил дыхание, пытаясь в кромешной тьме просунуть крошечную, отчаянно брыкающуюся ножку в тканевый рукав. Структурная целостность подгузника уже нарушена, а значит, нас ждет полная перезагрузка системы...

Read more