Журнал

A highly suspicious infant looking at a plastic spoon covered in beige oat mush

Как пережить великую эпопею с прикормом 2022 года

Было ровно 11:14 утра во вторник, а я стояла на обеденном стуле и пыталась отскрести силиконовой лопаткой от кухонного потолка нечто, подозрительно напоминающее органический бежевый цемент. Близнецам было ровно шесть месяцев и три дня. В этот момент они сидели в...

Read more

Messy kitchen counter with baby puree recipes ingredients and a silicone spoon

Простые рецепты детского пюре (и история о взорвавшемся блендере)

Был вторник, 16:12, и я стояла на обеденном стуле, соскребая лопаткой агрессивно-оранжевое пюре из батата с кухонного потолка. На мне был мой любимый кремовый свитер из кашемира — потому что, видимо, недосып заставляет забыть, как работают цвета, — а мой...

Read more

Toddler eating messy barbecue ribs on a summer patio

Сколько коптить свиные ребрышки, чтобы не испортить субботу

Было 17:42 июльской субботы, и я насквозь промокла от пота в серой майке, на бедре которой уже красовалось подозрительное пятно от соуса барбекю Sweet Baby Ray's. Мой муж стоял на террасе и смотрел в черную бездну своей новенькой коптильни так,...

Read more

Portland dad holding a baby back rib next to a messy 11-month-old at a summer BBQ

Барбекю с малышом: какие свиные ребрышки выбрать для прикорма?

Мы сидели на заднем дворе, наслаждаясь редким для Портленда солнечным днем уже минут сорок пять, когда я как ни в чем не бывало вручил своему 11-месячному сыну Лео огромное, щедро политое соусом свиное ребрышко. Моему невыспавшемуся мозгу это казалось блестящей...

Read more

Sliced soft cooked pear pieces on a divided silicone suction plate for baby

Та самая первая груша и хроники детских запоров

Мой большой палец был в заживляющем креме, а я сама — в полном отчаянии. Шел четвертый день великой забастовки кишечника на фоне прикорма, и мой сын смотрел на меня так, будто я его предала. Введение прикорма в шесть месяцев сильно...

Read more

11-month-old baby eating baby back ribs in a Portland backyard

Свиные ребрышки или бейби-бэк: руководство папы по детскому барбекю

Я стоял у мясного прилавка в нашем местном супермаркете в Портленде и в панике гуглил, действительно ли ребрышки «baby back» (дословно «детские») вырезают из поросят. Моя жена Сара была через три ряда от меня, пытаясь уладить небольшую истерику нашей 11-месячной...

Read more

A baby gnawing on a large spare rib bone while sitting on a patterned bamboo blanket

Большой спор о барбекю: ребрышки и самоприкорм

Лето в Чикаго означает, что бриз с озера становится липким, а в парке кто-то обязательно разжигает коптильню. В прошлом июле мы были на семейном пикнике у пляжа Монтроуз, когда дядя моего мужа протянул моему восьмимесячному сыну огромную, щедро политую соусом...

Read more

Mashed ripe pear on a silicone plate next to a baby spoon

Разрушаем мифы о прикорме: почему обычная груша — лучший выбор для малыша

Я стояла в отделе детского питания, глядя на пауч с органическим пюре из перуанской маки и дикой черники за девять долларов, когда поняла, что мы все коллективно сошли с ума. Мой шестимесячный сын сидел в тележке для покупок, радостно жуя...

Read more

A mom holding a baby while looking confused at a jar of fruit spread and a bag of gummy candies

Разбираемся вместе: безопасен ли жевательный мармелад для вашего малыша?

И вот я на нашем большом семейном барбекю в прошлое воскресенье, балансирую с шестимесячным малышом на бедре и пытаюсь оттащить старшего от поливалки, как вдруг со всех сторон посыпались противоречивые советы. Моя мама, дай ей бог здоровья, сказала, что мне...

Read more