Журнал

Small tan sheepskin booties sitting next to a half empty cup of cold coffee on a messy rug.

Абсурдная правда о покупке уггов для новорожденных

Ноябрь 2017 года. Я сидела в переполненном Старбаксе на 4-й улице, в штанах для йоги, на которых точно были следы срыгивания, и отчаянно пыталась натянуть крошечный карамельный пинеток из овчины на левую ножку семимесячной Майи в восьмой раз за двадцать...

Read more

Dad looking exhausted holding two babies surrounded by useless baby products

Как не утонуть в море бесполезных вещей для новорожденного

На 34-й неделе беременности жены мы впали в состояние аффекта в загородном торговом центре и купили аппарат, специально созданный для нагревания влажных салфеток ровно до 37 градусов Цельсия. Помню, как стоял на кассе, протягивая банковскую карту, в полной уверенности, что...

Read more

Tired mom holding a crying newborn in a dark nursery

Как текст Ice Ice Baby в 3 ночи изменил мое родительство

Было 3:17 утра, и мой старший кричал с той невероятной, доводящей до багрового лица и нехватки дыхания выносливостью, которая заставляет вас всерьез усомниться в своих жизненных выборах. Я сидела на дешевом, наполовину сдутом фитболе в нашем старом, продуваемом всеми ветрами...

Read more

A tired dad holding a congested twin baby trying to spot RSV symptoms during the winter virus season

Когда стоит беспокоиться о симптомах РСВ у малыша: руководство по выживанию для пап

Не тратьте три часа на листание ветки родительского форума за 2014 год о втяжении грудной клетки у младенцев, пока ваша дочь дышит на вашей груди, как крошечный мопс с заложенным носом. Я совершил эту ошибку в один из вторников прошлого...

Read more

A tired father holding a baby while staring anxiously at a smartphone screen in a dark room

Бессонные ночи в Google: Ранние признаки аутизма у малышей

Я сижу на ледяном кафеле в ванной в 2:14 ночи, освещенная синим экраном смартфона, и смотрю, как моя дочь Э. в абсолютной тишине раз за разом выстраивает в ряд три пластиковых кораблика. В соседней комнате ее сестра-близняшка М. громко сопит,...

Read more

Overwhelmed mother holding a baby in a messy living room

Реальное родительство: в чем прав фильм «Три мудреца и младенец»

Моя мама велела мне кутать его в теплое одеяло, чтобы, не дай бог, не продуло. Свекровь, дай ей бог здоровья, настаивала, что при тридцатиградусной техасской жаре ребенку нужно «дышать», и пыталась раздеть его до подгузника. А медсестра по грудному вскармливанию...

Read more

A tired dad looking down at twin baby girls lying flat on a mustard yellow play mat

Письмо себе в прошлое: когда малыши начинают переворачиваться?

Дорогой Том из октября 2022 года, Сейчас ты сидишь на полу в гостиной, пьешь чуть теплый растворимый кофе и смотришь на Флоренс и Матильду. Им примерно четырнадцать недель. Они лежат на спине. Они лежат на спине со вторника. Ты лихорадочно...

Read more

Exhausted dad holding a spreadsheet about baby gear while staring in bewilderment at toddler toys

Готовы ко второму ребенку? Неидеальное руководство от папы

Время 3:14 ночи. Воздух пропитан запахом органического пюре из батата и чистым отчаянием. Наш 11-месячный Лео только что выполнил безупречный сбой системы, срыгнув фонтаном прямо в мой левый тапочек. Я стоял с единственной, структурно скомпрометированной бамбуковой салфеткой в руке, пытаясь...

Read more

Tired dad looking at a laptop spreadsheet while holding a baby

Отладка идеальной таблицы имен для девочек — Дневник папы

Дорогой Маркус шестимесячной давности, Сейчас два часа ночи, и ты сидишь за своим рабочим столом. Твоей дочке пять месяцев, она спит уже чудесные сорок две минуты подряд, и твой мозг наконец-то расслабился. И тут тебе пишет твой друг Дэйв. Он...

Read more