Журнал

A mother watching her teething baby play with wooden animal toys.

Почему при прорезывании зубов малыш ведет себя как дикий крокодильчик

«Укуси его в ответ», — сказала мне мама по телефону в прошлый вторник, пока я сидела на полу в кухне и прикладывала лед к свежим, багровым следам зубов на предплечье. «Это его живо отучит». Тем временем директор нашего эко-садика только...

Read more

A tired dad staring at a tiny frosted glass bottle of baby cologne

Письмо самому себе о полном безумии детского парфюма

Дорогой Том полугодовой давности, Сейчас ты стоишь в коридоре вашего таунхауса в Баламе, сжимая в руке крошечный флакончик из матового стекла, подаренный твоей невероятно элегантной европейской тещей. Ты смотришь на выведенные золотом слова «Eau de Senteur» (душистая вода), пока где-то...

Read more

A toddler looking at a baby capybara in a zoo enclosure

Почему капибара — худший домашний питомец для вашего малыша

Моя золовка прислала мне видео, где гигантский грызун ест фруктовый лед в пластиковом детском бассейне, с припиской, что нам срочно нужно купить такого же. Два часа спустя на детской площадке одна мама абсолютно серьезно спросила меня, не знаю ли я...

Read more

Priya staring at a pile of pureed sweet potatoes in tiny plastic cups

Дорогая Прия: Неприглядная правда о блендере для детского питания

Дорогая Прия из прошлого, полгода назад. Прямо сейчас ты стоишь на кухне в одиннадцать вечера и смотришь на огромную гору органического батата. Ты только что купила специальный блендер для детского питания и абсолютно уверена, что станешь Мартой Стюарт в мире...

Read more

Close-up of organic bamboo baby blanket next to a painted nursery wall showing the exact baby blue hex shade.

Как подобрать точный код нежно-голубого цвета для детской

Три разных человека дали мне совершенно противоречивые советы, пока я стоял в пустой комнате с сухим валиком для краски в руках. Позвонила теща и стала настаивать, что мне нужно найти цвет, который она назвала «синевой аиста», потому что он якобы...

Read more

A bewildered dad awkwardly testing bath water temperature with his elbow.

Купание без паники: в поисках безопасной детской ванночки

Я стою над нашей кухонной раковиной из нержавейки, мои умные часы показывают пульс 130 ударов в минуту, а в руках я держу нечто, что можно описать только как яростно извивающийся, намыленный шарик с водой. Моя жена Сара стоит ровно в...

Read more

A stressed dad holding a tray of oven baked baby back ribs while an infant watches

Ужин без паники: папино руководство по запеченным ребрышкам

Мой папа всегда говорил, что если я не готовлю ребрышки на дровах гикори в специальной коптильне, я совершаю кулинарное преступление. В прошлый вторник сосед Дэйв перегнулся через забор и клялся, что единственный способ сделать свинину нежной — это варить ее...

Read more

A bewildered dad trying to figure out why his baby is making weird hand gestures.

Как детский язык жестов решил проблемы с общением у нашего 11-месячного малыша

Во вторник, в 3:14 ночи, я держал идеально подогретую до 37 градусов бутылочку со смесью, протягивая ее как мирную инициативу, пока мой одиннадцатимесячный сын визжал, словно dial-up модем, пытающийся подключиться к сети. Я снова предложил бутылочку. Он отмахнулся от нее,...

Read more

Close up of a newborn baby looking at the camera with wide bright eyes

Правда ли, что все младенцы рождаются голубоглазыми? Что я узнала

Я сидела в палате 412 больницы Маунт-Синай в тех самых ужасных сетчатых трусах и больничной рубашке, которая слегка пахла промышленной хлоркой и безысходностью, и держала на руках своего двухдневного сына Лео. Мой муж Дэйв только что вернулся с самым отвратительным...

Read more