Журнал

Confused mom looking at an iPad while her toddler plays with an organic cotton blanket

Как поиск лучшей колоды с эволюцией дракончика стоил мне 142 доллара

Был вечер вторника, примерно 21:45. Я стояла на кухне в серых спортивках моего мужа Марка и старой университетской футболке, на левом плече которой буквально засохла утренняя овсянка. Я держала в руках телефон и смотрела на светящийся чек от Apple на...

Read more

A tired British dad attempting to swaddle screaming twin girls at 3am using an organic cotton blanket.

Миф о «полусонном младенце» и другие сказки о выживании с новорожденным

Я был где-то на середине фальшивого исполнения «Wonderwall» крошечному человечку, который агрессивно пытался боднуть меня в ключицу, когда осознал величайшую ложь, когда-либо проданную современным родителям. Было 3:17 утра, Близнец А орала с такой силой в легких, которая предвещала ей будущее...

Read more

A messy pile of organic cotton fabric squares next to a sewing machine and a sleeping baby.

Вся правда о бесплатных выкройках детских одеял (и чего делать не стоит)

Сейчас я смотрю на кучу изуродованных, отдаленно напоминающих треугольники обрезков ткани, которые должны были стать одинаковыми фамильными одеялами для моих девочек. Время 23:43. Швейная машинка на обеденном столе издает ритмичный скрежет, удивительно похожий на жужжание умирающей осы. Вот что бывает,...

Read more

Vintage 90s pink flamingo plush toy sitting safely on a high nursery shelf

Как винтажная мягкая игрушка моего сына чуть не обернулась катастрофой

Я сидел на полу в своем домашнем кабинете, наблюдая, как портлендский дождь барабанит в окно, и распаковывал неоново-розового фламинго прямиком из 1995 года. Моя мама прислала нам эту посылку на прошлой неделе. Оказывается, у плюшевых игрушек Ty на маленьких бирках-сердечках...

Read more

A tired dad holding an acoustic guitar and a baby wrapped in a purple deer organic cotton blanket

Как аккорды «Don't Worry Baby» исправили «баги» детского сна

Во вторник в 3:14 ночи я стоял посреди нашей детской в Портленде с айпадом в левой руке, на котором было запущено профессиональное приложение-шумомер, и лихорадочно переключал правой рукой двенадцать разных треков Spotify со звуками «материнской утробы». Моя 11-месячная дочка издавала...

Read more

Tired mom holding a coffee while looking at her phone in a messy living room

Тейлор Свифт и материнство: детка, это шоу-бизнес. Взгляд мамы

Существует этот огромный, просто вопиющий миф о том, что в ту секунду, когда вам на грудь в роддоме кладут извивающегося, кричащего новорожденного, ваш мозг мгновенно удаляет все знания о поп-культуре, чтобы освободить место для текстов песен из «Синего трактора». Общество...

Read more

A slightly exhausted dad staring at a glowing digital room thermometer next to two sleeping twins.

Идеальная влажность для малыша: письмо себе в прошлое

Сейчас ровно четырнадцать минут четвертого утра, и ты стоишь посреди детской в одних трусах, сжимая в руках влажную муслиновую пеленку, словно белый флаг. Ты смотришь на дешевый цифровой термометр, на котором зловеще мигает цифра 74% влажности. Стены нашего викторианского таунхауса...

Read more

A safe organic cotton baby toy sitting next to a newspaper crossword puzzle on a rustic wooden table.

Игрушка Beanie Baby Хамфри из кроссворда: Гид по безопасности игрушек

Сегодня в 6:30 утра я стояла у кухонного острова, по локоть в транспортных этикетках для моего магазина на Etsy, и отчаянно пыталась допить кофе, пока он не остыл до комнатной температуры, когда мой телефон зажужжал. Это было сообщение от мамы....

Read more

Папино руководство: как определить пол крольчат, пока не стало слишком поздно

Я сижу, скрестив ноги, на ковре в гостиной, обливаюсь потом и пристально вглядываюсь в нижнюю часть крайне несговорчивого пушистого комка, отчаянно пытаясь расшифровать его «аппаратные порты». Когда моя жена Сара предложила завести двух крольчат, чтобы наш 11-месячный сын Лео учился...

Read more