Журнал

A stressed mom holding a coffee mug next to a box of Kirkland baby wipes.

Вся правда о детских салфетках Kirkland: письмо себе в прошлое

Дорогая Сара из июня 2024 года, Сейчас ты сидишь на холодном кухонном полу в тех самых выцветших черных легинсах Lululemon с сомнительной дыркой по шву, держишь чашку остывшего кофе, налитого еще в 8 утра, и задыхаешься от паники. Ты только...

Read more

Exhausted dad staring blankly into space while holding two screaming infants

Исповедь самоуверенного лондонского папы: как выжить с настоящими плаксами

Было 3:14 ночи, и дешевый синтетический ворс ковра в коридоре идеально отпечатывался на моих голых коленях. Близнец А была зажата у меня под левой мышкой, словно готовый взорваться мяч для регби, а Близнец Б висела на правом плече. Обе они...

Read more

Tired dad reading consumer reports baby formula data on a laptop in the dark

Отчет о детских смесях взорвал мой мозг: взгляд отца

В прошлый вторник, ровно в 2:14 ночи, я стоял на кухне, освещенной лишь резким зеленым светом часов на микроволновке, и смотрел на пластиковую мерную ложку с белым порошком так, будто это радиоактивный материал. До появления моего сына 11 месяцев назад...

Read more

Tired mom holding a coffee mug while her daughter dances to K-pop videos

Мой ребенок фанатеет от Чикиты из Baby Monster, а я уже без сил

Был вторник, 7:14 утра, что в моем доме обычно приравнивается к часу ведьм, только с куда более агрессивными требованиями испечь вафли. Я стояла на кухне в халате, который отчетливо пах прокисшим молоком и жизненным провалом, и держала кружку с кофе,...

Read more

Toddler wearing canvas overalls and a soft organic cotton long sleeve bodysuit

Честный гид для родителей: выживаем с детской одеждой Carhartt

Холодный вторник, ноябрь 2018 года. Я стою посреди до тошноты модного детского бутика в Портленде (штат Орегон) в штанах для йоги, которые не видели настоящей студии со времен президентства Обамы. В одной руке я сжимаю остывший латте на овсяном молоке,...

Read more

Exhausted dad holding a baby in a bamboo blanket while looking at his phone

Бритни Спирс Hit Me Baby One More Time: папин лайфхак для сна

Дорогой Маркус из прошлого, полгода назад. Сейчас 3:14 ночи, ты стоишь в темноте у пеленального столика и держишь на руках пятимесячного малыша, который кричит на частоте, явно нарушающей парочку местных законов о тишине. Ты уже испробовал генератор белого шума, прыгал...

Read more

Me panicking in the kitchen while kids sing britney spears baby one more time

Мои дети открыли для себя «Baby One More Time» Бритни Спирс (О боже)

Было ровно 7:14 утра вторника, и я стояла перед кофеваркой в старых спортивных штанах моего мужа Дэйва — тех самых, с загадочным засохшим пятном от йогурта на левом колене — когда я это услышала. Майя, которой семь, но ведет она...

Read more

Exhausted dad holding his 11 month old son while looking at a smartphone in a dark nursery

Почему реальная история «Brenda's Got A Baby» изменила мой взгляд на родительство

Было 3:14 ночи. Я знаю точное время, потому что фиксирую каждое нарушение сна моего сына в таблице, как какой-то безумный аналитик данных, пытающийся найти закономерность в чистом хаосе. Я стоял в темноте, раскачиваясь взад-вперед, и укачивал 11-месячного малыша, который только...

Read more

An exhausted dad sitting on the floor surrounded by baby toys

Отладка «багов» капризного малыша: как не сойти с ума

Вчера мой 11-месячный сын запустил мне в голову ботинком, потому что я не разрешил ему съесть горсть земли из цветочного горшка. И это спровоцировало три совершенно разных непрошеных диагноза от людей в моём окружении. Моя мама, которая настойчиво называет его...

Read more